Перевод текста песни Harlem Blues - Teena Marie

Harlem Blues (оригинал)

Uptown Harlem Brown
Give me a Blues
Yeah, that’s what I’m talking 'bout
Fell in love with the Harlem Blues
Even though he was a Moulin Rouge
Hazel eyes seems to be unfair
Cajun moon makes me stop and stare
Gotta reach up to touch the ground
Blaze my box, embrace the sounds
Tell me boy where do you dance?
Should I run or take the chance?
You’re so pretty baby and I know just what to do..
Harlem Blues, Harlem Blues
Lost my mind on a Harlem Brown
Savoir faire, it was a man about town
Fine as wine when he puts on the riffs
Sets the mood indigo with his lips
I been down that road before
What I say?
And furthermore
I had myself a Romeo
And I dropped it on him nice and slow
Met him down on Bourbon Street
I guess you know the rest..
Harlem Blues, Harlem Blues
The way you move give me a Harlem Blues
The way you light my fuse, what a girl supposed to do?
Ooh, ooh, ooh, ooh got me all over you
Baby it’s tried and true
Give me a Harlem Blues
Guess who I saw today?
Casanova Brown
Gave me the blues in my left thigh
Get on down
Get so weak when he kiss you
I’m undone, I got issues
Oh and yes did I mention
If he played he’d be Kenton?
He’s so fine, he’s so mellow
In his eyes, greens and yellows
And when he starts and love me
Rainy days become sunny
You’re so pretty baby and I know just what to do..
Harlem Blues, Harlem Blues
Do you understand my blues?
Walk that walk blues
I don’t need nobody need to hear me a Harlem, Harlem Blues

Гарлем Блюз (перевод)

Аптаун Гарлем Браун
Дай мне блюз
Да, это то, о чем я говорю
Влюбился в гарлемский блюз
Хотя он был Мулен Руж
Карие глаза кажутся несправедливыми
Каджунская луна заставляет меня остановиться и посмотреть
Должен дотянуться, чтобы коснуться земли
Зажги мою коробку, обними звуки
Скажи мне, мальчик, где ты танцуешь?
Должен ли я бежать или рискнуть?
Ты такая хорошенькая, детка, и я знаю, что делать..
Гарлемский блюз, Гарлемский блюз
Сошел с ума на Гарлем Браун
Savoir Faire, это был человек о городе
Прекрасно, как вино, когда он ставит риффы
Задает настроение индиго своими губами
Я был на этой дороге раньше
Что я сказал?
И, кроме того
У меня был Ромео
И я уронил его на него красиво и медленно
Встретил его на Бурбон-стрит
Я думаю, вы знаете остальное ..
Гарлемский блюз, Гарлемский блюз
То, как ты двигаешься, дает мне гарлемский блюз
Как ты зажигаешь мой предохранитель, что должна делать девушка?
Ох, ох, ох, ох, я весь в тебе
Детка, это проверено и верно
Подари мне гарлемский блюз
Угадайте, кого я сегодня видел?
Казанова Браун
Дал мне блюз в левом бедре
Спускайся
Становишься таким слабым, когда он тебя целует
Я отменил, у меня есть проблемы
О и да, я упомянул
Если бы он играл, он был бы Кентоном?
Он такой хороший, он такой мягкий
В его глазах зелень и желтизна
И когда он начинает и любит меня
Дождливые дни становятся солнечными
Ты такая хорошенькая, детка, и я знаю, что делать..
Гарлемский блюз, Гарлемский блюз
Ты понимаешь мой блюз?
Прогулка по блюзу
Мне не нужно, чтобы никто не слышал меня, Гарлем, Гарлем Блюз