Перевод текста песни Black Rain - Teena Marie

Black Rain (оригинал)

What Michelle say?
Do you love her as much as you love me?
I sit alone
I watch the phone get dial toned
Then you I’ve known
The marrow bone
A rolling stone
My body’s well
On cigarettes and coffee grounds
Tears of a clown
Love had me downs
Reverbs and nouns
Because I can’t stand the rain
Falling on the inside
Of my window pane
It gets so cold inside
So if you leave
Please make haste
Cause it’s starting on the inside
And it just might be too late
Make no mistakes
You gonna drown and now it’s on (?)
To hear my rhyme
Sad as it goes
Five seven slow (?)
I loved you so
Uh
The beautiful ones always smash the picture
Hooooo
No subtle hints
No words I missed
I quote a former Prince
Because I can’t stand the rain
Falling on the inside
Of my window pane
It gets so cold inside
So if you leave
Please make haste
Cause it’s starting on the inside
And it just might be too late
It’s a thin line between love and hate baby
Here in my heart
Where pain is swift
And lyrics start
You took the best that I gave
As though I was your slave
Say it’s not fair
It’s willing tell her that you care
No time to delay
To be on your way
Black Rain
Black Rain
Black Rain
Black Rain!
Sweet black rain
I’ve been ordained
Taken from me again
Only plain rain remains
My heart is stained
Baptized by flame
You gave me pain
Sweet black rain
Only plain rain remains
Lord I love Black Rain
Black Rain
Black Rain
Black Rain, uh
Black Rain
Black Rain
I’ve been ordained
Black Rain
My sweet Black Rain
I wanna go outside
In Black Rain
I sit alone
I watch the phone get dial toned
Then you I’ve known
A rolling stone
The marrow bone
My body’s well
On cigarettes and coffee ground
Tears of a clown
Reverbs and nouns
Love had me down
Sweet Black Rain

Черный дождь (перевод)

Что скажет Мишель?
Ты любишь ее так же сильно, как любишь меня?
я сижу один
Я смотрю, как телефон гудит
Тогда ты, которого я знаю
Кость костного мозга
Катящийся камень
Мое тело хорошо
На сигаретах и ​​кофейной гуще
Слезы клоуна
У любви были падения
Реверберации и существительные
Потому что я не выношу дождь
Падение внутрь
Моего оконного стекла
Внутри становится так холодно
Так что, если вы уйдете
Пожалуйста, поторопитесь
Потому что это начинается внутри
И может быть слишком поздно
Не делайте ошибок
Ты собираешься утонуть, и теперь это включено (?)
Чтобы услышать мою рифму
Грустно, как это происходит
Пять семь медленно (?)
Я так любил тебя
Эм-м-м
Красивые всегда разбивают картину
Ууууу
Никаких тонких намеков
Нет слов, которые я пропустил
Цитирую бывшего принца
Потому что я не выношу дождь
Падение внутрь
Моего оконного стекла
Внутри становится так холодно
Так что, если вы уйдете
Пожалуйста, поторопитесь
Потому что это начинается внутри
И может быть слишком поздно
Это тонкая грань между любовью и ненавистью, детка
Тут в моем сердце
Где боль быстрая
И начинается лирика
Вы взяли лучшее, что я дал
Как будто я твой раб
Скажи, что это несправедливо
Он готов сказать ей, что тебе не все равно
Нет времени откладывать
Быть в пути
Черный дождь
Черный дождь
Черный дождь
Черный дождь!
Сладкий черный дождь
я был рукоположен
снова взято у меня
Остается только простой дождь
Мое сердце запятнано
Крещенный пламенем
Ты причинил мне боль
Сладкий черный дождь
Остается только простой дождь
Господи, я люблю Черный дождь
Черный дождь
Черный дождь
Черный дождь, эм
Черный дождь
Черный дождь
я был рукоположен
Черный дождь
Мой сладкий черный дождь
я хочу выйти на улицу
Под черным дождем
я сижу один
Я смотрю, как телефон гудит
Тогда ты, которого я знаю
Катящийся камень
Кость костного мозга
Мое тело хорошо
На сигаретах и ​​кофейной гуще
Слезы клоуна
Реверберации и существительные
Любовь заставила меня
сладкий черный дождь