Перевод текста песни This Ring - Tech N9ne

This Ring (оригинал)

Da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da, come on
Do you take this man to be you lawfully wedded husband
In sickness and in health, for richer or for poorer
For better or for worse, ‘til death do you part?
I do
Do you take this woman to be your lawfully wedded wife
In sickness and in health, for richer or for poorer
For better or for worse, ‘til death do you part?
I do
From the words of a patriot
I often fear that the sins in my past
Will come back to haunt me
But the consequences are more than I can bare
I feel that shit, this piece right here
Is about what comes with fame
And the struggle to keep family within a family
I give you, this ring
(This ring)
Got me a top notch straight hot fox
We sought rocks and the ewok slot was caught
Got dropped two playing hopscotch on the block
Ought not twat plot yo' for hops knot I brought dots
(This ring)
Help me remain sane, no damn games
Came from bane to a changed mane
No cane thang refrain from gang bang
Slang a praying brain reigns family fame, then came pain
(Say hello to Tech N9ne!)
Everybody wanna be down with a nigga
Women get a whiff of the money
Thinking of taking it from me
They get up in the club, giving the love
Throwing the pussy full of liquor and bud
Booty hopping around up in the mo
Get to looking around
Every ho wanna lick a nigga low
Infatuated with niggas with dough
Get 'em in the sack and try to make 'em let it go (Tech N9ne)
Be autographing bitches in front of rapping niggas
Who think of having figures they get to grabbing triggas
They can’t imagine villains when they come back and get us
We get to whacking niggas
I ain’t never wanted no parts of this
I don’t never want to break another heart for this
Why the devil gotta make it, why the Lord
Wanna make something that’ll kill something so marvelous
(This ring)
Brings demeaning demons in (G-strings)
Songs we sing make 'em fiend semen and (Green things)
Clinging, dreaming, thinking of being (Mrs. thing)
With this ring
But if I wasn’t Tech N9ne
Bitches wouldn’t even wanna be with Tech N9ne
If I did no music then would you respect mine
This wedding band and music
Draws a line between life and Tech N9ne
(This ring)
Was supposed to protect a nigga, best for niggas
Who couldn’t stop having sex with bitches
Bless the missus, who stress to kiss us
Even though we spend our checks with strippers
Obsessed with clitorises (This ring)
Made a nigga feel macho
Cry for, lie for, die for, my ho
Nigga I go face diablo with a hostile gospel
If I can’t have tres or cuatro, little vatos
I’ma let a lot flow what they sell, up in osco, up a nostril
(That sound like Tech N9ne)
Nigga where the weed where the
Muthafukin' blow and the hoes?
(Yes, yes!)
Next to me is ecstasy asking me if I wanna roll (Yes, yes!)
Bitches never gave a fuck about a fling, makes it exciting
When a married nigga wanna fuck around
And bitch know he’s down for the fling (Yes, yes!)
I’ve been tested and a lot of times been invested
Didn’t know this Tech’s shit
Would constantly get a nigga molested
Been approached by some of the best tricks
In the game and they came strong but I hanged on
To this ring and I hope my son don’t sing the same song
Quincy J. told me, superstars are good providers
But two times out of ten when we’re on tour family’s not beside us
What can a nigga do when he makes ends
Add more to the time they spend
While he make ends, everything else breaking
And the bond at the house may end
And your wifey steady yellin' 'bout quality time
And you think, with all the fame and fortune shit oughta be fine
But what happens when the divorce papers just gotta be signed
And you lose half and your children 'cause you gotta be N9ne
I wanna relax with them and spend time to the maximum
But if silence is golden, then me making noise is platinum
I gotta be Tech and daddy and hubby
But music, women mixed with family’s ug-aly
I know and you know that hella be
Hot for a nigga’s infidelity, but until then (What)
God, forgive me for any promises that I broke
Family, can I be forgiven for all the liquor and weed that I smoke?
When I succeed, will I cope
Will I still breathe without both
This ring (Tech N9ne)
I don’t know but when I go I’m leaving out dope

Это Кольцо (перевод)

Да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да, давай
Вы берете этого мужчину в законные мужья?
В болезни и здравии, для богачей или для бедняков
К лучшему или к худшему, пока смерть не разлучит вас?
Я делаю
Вы берете эту женщину в законные жены?
В болезни и здравии, для богачей или для бедняков
К лучшему или к худшему, пока смерть не разлучит вас?
Я делаю
Со слов патриота
Я часто боюсь, что грехи в моем прошлом
Вернется, чтобы преследовать меня
Но последствия больше, чем я могу вынести
Я чувствую это дерьмо, этот кусок прямо здесь
О том, что приходит со славой
И борьба за сохранение семьи в семье
Я даю тебе это кольцо
(Это кольцо)
Получил мне первоклассную прямую горячую лису
Мы искали камни, и слот эвока был пойман
Выпало два играющих в классики на блоке
Не следует ли заговорить тебя за хмелевой узел, я принес точки
(Это кольцо)
Помоги мне оставаться в здравом уме, никаких чертовых игр
Пришел от проклятия к измененной гриве
Нет трости, воздерживайся от групповухи
Сленг молящегося мозга царит семейная слава, потом пришла боль
(Поздоровайтесь с Tech N9ne!)
Все хотят быть с ниггером
Женщины нюхают деньги
Думаю взять это у меня
Они встают в клубе, даря любовь
Бросание киски, полной ликера и бутона
Добыча прыгает в мес.
Приступайте к осмотру
Каждый хо хочет лизать ниггер низко
Увлеченный нигерами с тестом
Засунь их в мешок и попробуй заставить их отпустить (Tech N9ne)
Давать автографы сукам перед рэперами-ниггерами
Кто думает о цифрах, которые они получают, чтобы схватить триггеры
Они не могут представить себе злодеев, когда они вернутся и заберут нас.
Мы приступаем к избиению нигеров
Я никогда не хотел никаких частей этого
Я никогда не хочу разбивать еще одно сердце из-за этого
Почему дьявол должен это сделать, почему Господь
Хотите сделать что-то, что убьет что-то такое чудесное
(Это кольцо)
Приводит унизительных демонов (стринги)
Песни, которые мы поем, заставляют их извергать сперму и (зеленые вещи)
Цепляясь, мечтая, думая о бытии (миссис вещь)
С этим кольцом
Но если бы я не был Tech N9ne
Суки даже не захотят быть с Tech N9ne
Если бы я не писал музыку, ты бы уважал мою
Это обручальное кольцо и музыка
Проводит черту между жизнью и Tech N9ne
(Это кольцо)
Должен был защищать нигеров, лучше всего для нигеров
Кто не мог перестать заниматься сексом с сучками
Благослови миссис, которая стремится нас поцеловать.
Несмотря на то, что мы тратим наши чеки со стриптизершами
Одержимый клиторами (это кольцо)
Заставил ниггер почувствовать себя мачо
Плачь, лги, умри, мой хо
Ниггер, я иду лицом к лицу с диабло с враждебным евангелием
Если я не могу есть трес или куатро, маленький ватос
Я позволю многому течь из того, что они продают, в Оско, в ноздрю
(Звучит как Tech N9ne)
Ниггер, где сорняк, где
Мутафукинский удар и мотыги?
(Да, да!)
Рядом со мной экстаз, спрашивающий меня, хочу ли я кататься (Да, да!)
Сукам никогда не было дела до интрижки, это возбуждает
Когда женатый ниггер хочет трахаться
И сука знает, что он готов к интрижке (Да, да!)
Я был проверен и много раз инвестировал
Не знал этого технического дерьма
Постоянно приставал к ниггеру
Приблизились к одним из лучших трюков
В игре они были сильными, но я держался
К этому кольцу, и я надеюсь, что мой сын не поет ту же песню
Куинси Дж. сказал мне, что суперзвезды - хорошие поставщики
Но два раза из десяти, когда мы в туре, рядом с нами нет семьи.
Что может сделать ниггер, когда он сводит концы с концами
Добавьте больше времени, которое они тратят
Пока он сводит концы с концами, все остальное ломается
И связь в доме может закончиться
И твоя жена постоянно кричит о качественном времени
И ты думаешь, что со всей славой и богатством все должно быть в порядке.
Но что происходит, когда документы о разводе просто нужно подписать
И ты теряешь половину и своих детей, потому что ты должен быть N9ne
Я хочу расслабиться с ними и провести время по максимуму
Но если молчание — золото, то шуметь — платина.
Я должен быть техником, папой и муженьком
Но музыка, женщины, смешанные с семейными уродствами
Я знаю, и ты знаешь, что, черт возьми,
Горячо из-за неверности ниггера, но до тех пор (Что)
Боже, прости меня за любые обещания, которые я нарушил
Семья, могу ли я простить все спиртное и травку, которые я курю?
Когда я добьюсь успеха, справлюсь ли я
Буду ли я по-прежнему дышать без обоих
Это кольцо (Tech N9ne)
Я не знаю, но когда я ухожу, я не употребляю наркотики.