Перевод текста песни One Good Time - Tech N9ne

One Good Time (оригинал)

Just give me one good time
Nobody is looking at me anyway
Nobody is looking at me anyway
Yo Yo
I know that I’m hardcore
Know how to start wars
Know how to scar yours in a fist fight
Cause toughness is our floor
Warriors that bar nor
But this one is far tore up on this night
Some people show it and then
Some people hide it But other people they do it whenever they get excited but me I can’t even do it when the wrongs on mine
I’m saying I’ve been trying to do it for a long long time
I get jealous when I see people do it and it’s like fluid
I’m thinking
How can they swallow that when I can’t even chew it I guess God seen it fit to label me the consoler
Bestowed upon a broken show and forever be the shoulder
My mission is plain to see
Its freaking insanity
I’m wishing the pain in me would just leave me be why can’t it be Simple cause on the real
This one could die
So I’m asking God
Before I go Just give me one good cry
If I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
And maybe free my mind
After my shows it’s a lonely road
So I sit up all by myself trying to cleanse my soul
Nobody’s looking at me anyway
Just give me one good time
Nobody’s looking at me anyway
Why I got to be the one to cheer up People till they clear up When I sneeze I tear up And then I go look in a mirror
So I can see how it looks
When I really wanna know how it feels
When I’m hella down I try to push
No matter how hard no water spills for real
My patience is soon to go Waiting for the balloon to blow
I’m thinking back to when I used to go to funerals
No matter how close we were
On the inside it ached «wow»
Others be losing it
I’m just wishing I could break down
And I been thru a lot of them
And there’s not a one
That went on and got it done
No moisture that even try even to come
And this ain’t no chump thing, because I’ve had enough pain
Tears should be run-in like mustangs
Man it must rain
Been trying for years
But the crying been inside
Nina been so serious there ain’t no lying in his eyes
Makes me so furious
When I look and I’m in genocide
Please let me break down with the pain I felt when Brian Dennis died
One time.
If I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
And maybe free my mind
After my shows it’s a lonely road
Sit up all by myself trying to cleanse my soul
Nobody’s looking at me anyway
Just give me one good time
Nobody’s looking at me anyway
I look at actors crying
It’s as easy as fondue
But what do you do when extreme hurt is ipon you
Real life ain’t no movie homie
And this ain’t John Woo
But I almost lost it on the ending of Jon Q And I almost lost it when Jennifer Hudson blew
But I’m still waiting for that real emotion to come thru
Then maybe I could get a cry God
Maybe one, two?
Been red for life for the first time ever me want blue
Give me the blues
Sometimes I turn on the news and I Look at all these feuds
Then I try to make them ooze
(Don't cry, no teardrops from your eye
poerty’s music oh my, almost made me tear up about thinking about my children,
no lie)
Maybe I’m black hearted
You thinking damn he shady
Saying man he crazy
For the way I abandon me lady
One day she can repay me Yes that woman can betray me Then I’ll probably cry if not than I do it if I win me a Grammy maybe
If I could cry maybe one good time I could wash away all my pain
And maybe free my mind
After my shows it’s a lonely road
Sit up all by myself trying to cleanse my soul
Nobody’s looking at me anyway
Just give me one good time
Nobody’s looking at me anyway

Один Хороший Момент (перевод)

Просто дай мне разок
Все равно на меня никто не смотрит
Все равно на меня никто не смотрит
Йоу йоу
Я знаю, что я хардкор
Знайте, как начинать войны
Знайте, как ранить себя в кулачном бою
Потому что прочность - это наш пол
Воины, которые не препятствуют
Но этот далеко разорван в эту ночь
Некоторые люди показывают это, а затем
Некоторые люди скрывают это, но другие люди делают это всякий раз, когда они взволнованы, но я даже не могу этого сделать, когда ошибки на моем
Я говорю, что пытался сделать это в течение долгого времени
Я завидую, когда вижу, что люди делают это, и это похоже на жидкость
Я думаю
Как они могут проглотить это, когда я даже не могу это прожевать? Думаю, Бог счел нужным назвать меня утешителем.
Даровано сломанное шоу и навсегда быть плечом
Моя миссия очевидна
Это чертовски безумие
Я хочу, чтобы боль во мне просто оставила меня, почему это не может быть простой причиной на самом деле
Этот мог умереть
Поэтому я прошу Бога
Прежде чем я уйду, просто дай мне один хороший крик
Если бы я мог плакать, может быть, один хороший раз, я мог бы смыть всю свою боль
И, может быть, освободи мой разум
После моих шоу это одинокая дорога
Поэтому я сижу в одиночестве, пытаясь очистить свою душу
на меня все равно никто не смотрит
Просто дай мне разок
на меня все равно никто не смотрит
Почему я должен быть тем, кто подбадривает людей, пока они не прояснятся, когда я чихаю, у меня слезы, а потом я иду смотреть в зеркало
Так что я вижу, как это выглядит
Когда я действительно хочу знать, каково это
Когда мне плохо, я пытаюсь подтолкнуть
Неважно, насколько сильно вода не разливается по-настоящему
Мое терпение скоро закончится В ожидании воздушного шара
Я вспоминаю, когда я ходил на похороны
Как бы близко мы ни были
Внутри болело «вау»
Другие теряют его
Я просто хочу, чтобы я мог сломаться
И я прошел через многие из них
И нет ни одного
Это продолжалось и было сделано
Нет влаги, которая даже пытается прийти
И это не чепуха, потому что с меня достаточно боли
Слезы должны быть запущены, как мустанги
Человек, это должен быть дождь
Пытался годами
Но плач был внутри
Нина была так серьезна, что в его глазах не было лжи
Меня так бесит
Когда я смотрю, и я в геноциде
Пожалуйста, позвольте мне сломаться от боли, которую я почувствовал, когда умер Брайан Деннис.
Один раз.
Если бы я мог плакать, может быть, один хороший раз, я мог бы смыть всю свою боль
И, может быть, освободи мой разум
После моих шоу это одинокая дорога
Сижу в одиночестве, пытаясь очистить свою душу
на меня все равно никто не смотрит
Просто дай мне разок
на меня все равно никто не смотрит
Я смотрю на плачущих актеров
Это так же просто, как фондю
Но что вы делаете, когда вам очень больно
Реальная жизнь - это не фильм, братан
И это не Джон Ву
Но я чуть не потерялся в финале Джона Кью И почти потерял его, когда Дженнифер Хадсон взорвалась
Но я все еще жду, когда эти настоящие эмоции проявятся
Тогда, может быть, я мог бы плакать, Боже
Может раз, два?
Был красным на всю жизнь, впервые мне захотелось синего
Дай мне блюз
Иногда я включаю новости и смотрю на все эти распри
Затем я пытаюсь заставить их сочиться
(Не плачь, из твоих глаз не текут слезы
музыка поэзии, о боже, я чуть не прослезилась, думая о своих детях,
не лги)
Может быть, у меня черное сердце
Ты думаешь, черт возьми, он теневой
Говоря человек, он сумасшедший
За то, как я бросаю меня, леди
Однажды она сможет отплатить мне Да, эта женщина может предать меня Тогда я, наверное, буду плакать, если нет, чем я это сделаю, если я выиграю Грэмми, может быть
Если бы я мог плакать, может быть, один хороший раз, я мог бы смыть всю свою боль
И, может быть, освободи мой разум
После моих шоу это одинокая дорога
Сижу в одиночестве, пытаясь очистить свою душу
на меня все равно никто не смотрит
Просто дай мне разок
на меня все равно никто не смотрит