Перевод текста песни Dyin’ Flyin’ - Tech N9ne, Krizz Kaliko

Dyin’ Flyin’ (оригинал)

Is it true, I can only fly so high?
Then, then without wings, I truly die
If you trace it back to the beginnin'
I never sold a single piece of music before Mitch Bade
This laid, the foundation for me to get paid
This day, you can still hear that gangster on a sick page
Now I’m flyin' high but dyin’s, my
Fans that were buyin' I
They’re cryin', «Why
Does he have to get bigger and flow with artists from mainstream?»
Good music reaches all and he’s creating a strange scene
How, far up can I go
Before you say you love me?
You love me not?
You love me?
You love me not?
I’m flying but I’m dying faster
Hoping you won’t go away
How the hell are you sayin' that all the records I’m playin'
Since 2010 are not obeyin' the Strange Law
Remain raw, give your happy and pain all
Spit with a flame jaw with the teeth of a chainsaw
This what I do when I’m flyin' right off the shelf
And when something musical helps
You can’t keep it all to yourself
It grows and grows, always hard never tryin' soft
So how in the world you fix your face to say that you dyin' off
AHHHHHH
Frustrated, cause I’m thinkin' that if enough hate it
It’ll make remaining fans start feelin' their trust faded
I don’t wanna die (I don’t wanna die)
I just wanna keep my lifeline
And that’s the family who recite N9ne's passages
And back it just cause ain’t no other like mine (tight rhymes)
And even the people applaud
They still wanna bury hard, cause they don’t wanna be a god
I’m higher than the stars now
The bottom is too far down
Whoever throws sand at the Nina
Yeah it kinda cuts but it ain’t enough to take me down
I’ve been so true, so things I do will go my way
With the power of the pen, the paper, the people do as I say
My fans are my lifeline, so it kills me to think how they can just cut off--
There can only be one
Thou shall only be me
When the whole world’s changing
All shall remain (x4)
I’m flying higher more and more everyday
But lately, I’ve been feelin' like I should just fly away…

(перевод)

Правда ли, что я могу летать только так высоко?
То, то без крыльев я действительно умру
Если вы проследите это до начала,
Я никогда не продавал ни одного музыкального произведения до Митча Бэйда.
Это заложило основу для того, чтобы мне платили
Сегодня вы все еще можете услышать этого гангстера на больничной странице
Теперь я летаю высоко, но умираю, мой
Поклонники, которые покупали меня
Они плачут: «Почему
Должен ли он становиться больше и сливаться с артистами из мейнстрима?»
Хорошая музыка доходит до всех, и он создает странную сцену
Как далеко я могу пойти
Прежде чем сказать, что любишь меня?
Ты меня не любишь?
Ты любишь меня?
Ты меня не любишь?
Я лечу, но я умираю быстрее
Надеюсь, ты не уйдешь
Какого черта ты говоришь, что все записи, которые я играю,
С 2010 года не подчиняются странному закону
Оставайтесь сырыми, отдавайте все свое счастье и боль
Плевать с огненной челюстью с зубами бензопилы
Это то, что я делаю, когда лечу прямо с полки
И когда что-то музыкальное помогает
Вы не можете держать все это в себе
Он растет и растет, всегда тяжело, никогда не пытаясь быть мягким
Итак, как в мире вы исправите свое лицо, чтобы сказать, что вы умираете
АААААА
Разочарован, потому что я думаю, что если достаточно ненавижу это
Это заставит оставшихся фанатов почувствовать, что их доверие угасло
Я не хочу умирать (я не хочу умирать)
Я просто хочу сохранить свой спасательный круг
И это семья, которая декламирует отрывки из N9ne
И обратно это просто потому, что нет ничего похожего на мое (тесные рифмы)
И даже люди аплодируют
Они все еще хотят сильно похоронить, потому что они не хотят быть богами
Я выше, чем звезды сейчас
Нижняя часть находится слишком далеко
Тот, кто бросает песок в Нину
Да, это немного режет, но этого недостаточно, чтобы сломить меня.
Я был так верен, поэтому все, что я делаю, пойдет по-моему
Силой пера, бумаги люди делают то, что я говорю
Мои поклонники - мой спасательный круг, поэтому меня убивает мысль о том, как они могут просто отрезать--
Может быть только один
Ты будешь только мной
Когда весь мир меняется
Все останется (x4)
Я летаю выше все больше и больше каждый день
Но в последнее время я чувствую, что должен просто улететь...