| 1971: Aaron D. Yates was born
| 1971: родился Аарон Д. Йейтс.
|
| 1985: Aaron wrote his first rhyme
| 1985: Аарон написал свой первый стишок.
|
| 1988: Aaron adopts the name Tech N9ne
| 1988: Аарон принимает имя Tech N9ne.
|
| 1990: Tech N9ne changed his producer to IcyRoc Kravyn
| 1990: Tech N9ne сменил продюсера на IcyRoc Kravyn.
|
| 1997: Tech signs with Qwest Records
| 1997: Tech подписывает контракт с Qwest Records.
|
| 1999: Tech is released from the label
| 1999: лейбл выпускает технологию
|
| 2002: Tech and Strange Music teams with Embassy Entertainment and records…
| 2002: Команды Tech и Strange Music с Embassy Entertainment и Records…
|
| Mothafucker, I’m a playa!
| Ублюдок, я играю!
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| If you see me looking clean cut
| Если ты увидишь, что я выгляжу аккуратно
|
| Matching from head to toe, dipping with a mean strut
| Соответствие с головы до ног, погружение со средней стойкой
|
| Throwing and blowing green stuff
| Метание и выдувание зелени
|
| Hella creamed up ith the bling cuff
| Hella наполнилась сливками с блестящей манжетой
|
| Ain’t no wicked, we can kick it if you blue or beamed up
| Разве это не зло, мы можем пнуть его, если вы синие или сияете
|
| If you see me step off in the club or with some pros
| Если ты увидишь, как я ухожу в клуб или с профессионалами
|
| With about six of 'em cut, no longer waiting to be chosen
| Около шести из них вырезаны, больше не ждут, чтобы их выбрали
|
| If you hear me tell my homies anything goes
| Если ты слышишь, как я говорю своим корешам, что все идет
|
| With these chickens dipping to Davy’s
| С этими цыплятами, погружающимися в Дэви
|
| Right when the clubber close
| Прямо, когда клаббер закрывается
|
| If you see me on the grind gettin' mine
| Если ты увидишь, как я нахожусь в рутине,
|
| If you bust in a room and find me hittin' yours from behind
| Если ты ворвешься в комнату и обнаружишь, что я бью тебя сзади
|
| If you hear me bustin' rhymes, rippin' each and every time
| Если ты слышишь, как я перебираю рифмы, рву каждый раз
|
| If I got it at capacity and you still got a line
| Если я заполнил его, а у вас все еще есть линия
|
| If I’m rollin on dubs, if it’s K-town bud
| Если я катаюсь на дабах, если это бутон К-города
|
| If they showin' me love with a red rug at the club
| Если они покажут мне любовь с красным ковриком в клубе
|
| If you see them haters givin' me mugs
| Если ты увидишь, что ненавистники дают мне кружки
|
| Ladies givin' me hugs
| Дамы обнимают меня
|
| Know it ain’t no rocket science, it’s because
| Знайте, что это не ракетостроение, потому что
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| I’m a playa in every sense of the word ya heard
| Я играю во всех смыслах слова, которое ты слышал
|
| I’m gettin' money from these dummies, flip your chick so absurd
| Я получаю деньги от этих манекенов, переверни свою цыпочку так абсурдно
|
| I’m a playa and I pop collars
| Я плайя, и я открываю воротники
|
| I’m a playa when I don’t or when I drop dollars
| Я играю, когда я этого не делаю или когда я бросаю доллары
|
| Them Rottweilers
| Их ротвейлеры
|
| She don’t want no softie sayin' he do when he don’t
| Она не хочет, чтобы софти говорил, что он делает, когда он этого не делает.
|
| She don’t want no perpetratin' nine-to-fiver tryin' to flaunt
| Она не хочет, чтобы с девяти до пяти никто не пытался выставлять напоказ
|
| She don’t want no punk that can’t get it crunk
| Ей не нужен панк, который не может получить это круто
|
| No she don’t
| Нет, она не
|
| That’s how it goes so my homie Kaliko, tell 'em what she want
| Вот как это происходит, мой друг Калико, скажи им, чего она хочет
|
| She want a playa, not thugs on dubs
| Ей нужна игра, а не бандиты на дабах
|
| We be rolling them 22's and 3's, popping ludes and V’s
| Мы катаем их по 22-м и 3-м, выдвигаем люды и V
|
| I’m in hot pursuit of a prostitute
| Я ищу проститутку по горячим следам
|
| Kaliko knock boots, gots lots to shoot
| Калико сбивает сапоги, есть что пострелять
|
| And I’m pullin' out the latex and givin' it to who’s next
| И я вытаскиваю латекс и отдаю его тому, кто следующий
|
| I’m pullin', pull a brunette with unforgettable sex
| Я тяну, тяну брюнетку с незабываемым сексом
|
| She’s oohin' oohin' new sweat and I ain’t tellin who’s wet
| Она о-о-о-о, новый пот, и я не говорю, кто мокрый
|
| And I ain’t gettin' loose yet, so who’s next for group sex
| И я еще не расслабился, так что кто следующий для группового секса
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| (Listen closely, this is something you might not know)
| (Слушайте внимательно, возможно, вы этого не знаете)
|
| Never ever tell your love where else you get your love
| Никогда не говори о своей любви, где еще ты получишь свою любовь
|
| Move in groups, no one on one when you hit the club
| Двигайтесь группами, никто не один, когда вы попадаете в клуб
|
| And you should know this if you call yourself a wicked thug
| И вы должны знать это, если вы называете себя злым головорезом
|
| If you creep to the movies, throw away your ticket stub
| Если вы ползаете в кино, выбросьте корешок билета
|
| If you sexin', learn this lesson when you wash off
| Если вы занимаетесь сексом, усвойте этот урок, когда смываете
|
| Just use hot water, don’t put no soap on your washcloth
| Просто используйте горячую воду, не наносите мыло на мочалку.
|
| That way when you get home
| Таким образом, когда вы вернетесь домой
|
| No questions, you won’t leave her bent
| Нет вопросов, вы не оставите ее согнутой
|
| Don’t be a dope and use the soap 'cause it will leave a scent
| Не будь наркоманом и используй мыло, потому что оно оставит запах
|
| Don’t tell a number 2 that she’s your one and only
| Не говорите номер 2, что она ваша единственная
|
| 'Cause if she knows we’re easy to go her own way
| Потому что, если она знает, что нам легко идти своим путем
|
| If you takin' chickens to your secret home, hey
| Если ты возьмешь цыплят в свой секретный дом, эй
|
| Always go the back way to confuse 'em, just go the long way
| Всегда идите обратным путем, чтобы сбить их с толку, просто идите длинным путем
|
| To all my ladies if you playin' throw your hands up
| Всем моим дамам, если вы играете, поднимите руки вверх
|
| To all my fellas if you playin' throw your grands up
| Всем моим парням, если вы играете, бросьте свои деньги
|
| This is forever baby, havin' clever thangs
| Это навсегда, детка, у меня есть умные вещи
|
| I’m a playa mothafucka and I bet I never change
| Я Playa Mothafucka, и я держу пари, что никогда не меняюсь
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| (I'm a playa! I’m a playa!)
| (Я плайя! Я плайя!)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| (I'm a playa! I’m a playa!)
| (Я плайя! Я плайя!)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa
| я играю
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| Oh, oh, oh, I’m a playa
| О, о, о, я играю
|
| (Yeah, Tech- Tech- Tech Nina is a playa)
| (Да, Tech-Tech-Tech Nina - это игра)
|
| (I'm a playa!)
| (Я играю!)
|
| (I'm a playa!)
| (Я играю!)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| (I'm a playa!)
| (Я играю!)
|
| I’m a playa
| я играю
|
| (No stopping me!)
| (Меня не остановить!)
|
| I’m a playa, I’m a playa
| Я играю, я играю
|
| I’m a playa! | Я играю! |