| I didnt wanna fucking do this song, for real
| Я не хотел, черт возьми, делать эту песню, на самом деле
|
| But I wouldnt be real if I didnt
| Но я не был бы настоящим, если бы не
|
| I be sittin by myself and thinkin, mamma what have I become
| Я сижу один и думаю, мама, кем я стал
|
| All I wanted was a family, but when I look I be the only one
| Все, что я хотел, это семья, но когда я смотрю, я единственный
|
| Losing everything but money, everybody left and I dont even get to see my young
| Потеряв все, кроме денег, все ушли, и я даже не вижу своего молодого
|
| Only happiness I get is in the studio or when I get to do another run
| Единственное счастье, которое я получаю, это в студии или когда я делаю еще один прогон
|
| On the road, doin shows, get the woes, when it slows
| В дороге делай шоу, получай беды, когда это замедляется
|
| gettin cold, getting old, but the flows, gettin sold
| Становится холодно, старею, но течет, продается
|
| I’ve been doin this a minute but I think I wanna end it cause
| Я делаю это минуту, но я думаю, что хочу закончить это, потому что
|
| I’m on a higher level when I go But the music I be doin it, be losin, make it hard for me to grow
| Когда я иду, я нахожусь на более высоком уровне, но музыка, которую я делаю, теряется, мне трудно расти
|
| All I wanted is a family portrait, see my babys on a ranch with horses
| Все, что я хотел, это семейный портрет, увидеть моих детей на ранчо с лошадьми
|
| But I was fucking devil bitches in corsets. | Но я трахал дьявольских сучек в корсетах. |
| I was livin really good but
| Я жил очень хорошо, но
|
| I torched it
| я поджег его
|
| I’m sorry ms jackson, I’m speakin for real and I never meant to make
| Простите, мисс Джексон, я говорю по-настоящему, и я никогда не собирался делать
|
| your daughter cry
| твоя дочь плачет
|
| But I guess I’m a failure with women and I’m lost and I feel like I ought to die
| Но я думаю, что я неудачник с женщинами, и я потерян, и я чувствую, что должен умереть
|
| Feel like I’m rotting away, my life is just off in the grey
| Чувствую, что я гнию, моя жизнь просто в сером
|
| How much does it cost I will pay, to lay, and be off in a coffin today
| Сколько это стоит я заплачу, чтобы лечь и быть в гробу сегодня
|
| I mean off in ashes, this life ain’t after a classes, If I get blasted
| Я имею в виду пепел, эта жизнь не после занятий, Если меня взорвут
|
| This is Suicide Letters all over again, I thought that I passed it But I guess that I didnt, cause this one is written and there is no mending
| Это Письма о самоубийстве снова и снова, я думал, что прошел его, но я думаю, что это не так, потому что это письмо написано, и его нельзя исправить.
|
| When I’m broke I’m a joke, when I croke I just hope I wont be descending
| Когда я разорен, я шутка, когда я шучу, я просто надеюсь, что не буду спускаться
|
| But this ain’t a joke, I want you to know that Tech ninna is never pretending
| Но это не шутка, я хочу, чтобы вы знали, что технический нинна никогда не притворяется
|
| Alone in my bed, a gun to my head, asking WHERE IS MY HAPPY ENDING? | Один в своей постели, с пистолетом у головы, спрашивая, ГДЕ МОЙ СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ? |
| Ya Tell me how it ends?
| Я. Скажи мне, как это заканчивается?
|
| What about me? | А что я? |
| Where is my happy ending?
| Где мой счастливый конец?
|
| What about me? | А что я? |
| Is this a life worth living?
| Стоит ли жить этой жизнью?
|
| You know how it begins, but how does it end for me?
| Вы знаете, как это начинается, но чем это заканчивается для меня?
|
| Will I ever win, or does he have it in for me?
| Выиграю ли я когда-нибудь, или он на меня запал?
|
| Will this stop before I stop breathing?
| Прекратится ли это до того, как я перестану дышать?
|
| Is their lighty, in this dark I’m seein?
| Являются ли они светлыми в этой темноте, которую я вижу?
|
| Chea, I put my life in this music, nina is inside out
| Чеа, я вкладываю свою жизнь в эту музыку, Нина наизнанку
|
| I set my heart out for people, they know what the inside bout
| Я отдаю свое сердце людям, они знают, что происходит внутри
|
| Will they keep feelin ninna forever, this I doubt
| Будут ли они вечно чувствовать себя нинна, в этом я сомневаюсь
|
| Can never cry for help, if you listenin this my SHOUT
| Никогда не зови на помощь, если ты слушаешь мой КРИЧ
|
| I’m searching for the passage way to happiness
| Я ищу путь к счастью
|
| But i’m wordly So I have to lay in nastiness
| Но я миролюбив, поэтому мне приходится лежать в гадости
|
| Yes, this is Strange year, worldwide fames near, but the games queer
| Да, это странный год, всемирная слава рядом, но игры странные
|
| Sometime I feel like I’m rudolph, the reindeer
| Иногда я чувствую себя Рудольфом, северным оленем
|
| But instead of a red nose, I stay in my red clothes
| Но вместо красного носа я остаюсь в своей красной одежде
|
| And the music they said blows, is on top and the cred grows
| И музыка, которую они сказали, дует, на высоте, и доверие растет
|
| Can you ressurect a mother fucker that feel like he pose as a dead soul
| Можете ли вы воскресить ублюдка, который чувствует, что он изображает из себя мертвую душу
|
| Deteriorate to an inferior state almost equal to bread mold
| Ухудшиться до плохого состояния, почти равного хлебной плесени
|
| Now as my head goes, wish I could shed those
| Теперь, когда моя голова идет, жаль, что я не могу сбросить эти
|
| Because all the time the ninna was shorted, what I bled froze
| Потому что все время, когда нинна была закорочена, то, что я истекал кровью, замерзало
|
| So now that I’m cold blooded, and hella sick is what the med shows
| Итак, теперь, когда я хладнокровен, и чертовски болен, это то, что показывает медицина
|
| The tread slows, and dont even think you reviving a dead rose. | Шаг замедляется, и даже не думайте, что вы оживляете мертвую розу. |
| Chea
| Чеа
|
| I’m on the verge of insanity, but I’m competant
| Я на грани безумия, но я компетентен
|
| I’m breakin so I pick this one to vent
| Я взламываю, поэтому я выбираю это, чтобы выразить
|
| The reason I look away when you talk to me my brain is producin evilness
| Причина, по которой я отвожу взгляд, когда ты говоришь со мной, мой мозг производит зло
|
| I’m drownin in 151 and rumble ments. | Я тону в 151 и грохоте. |
| Thats how I feel
| Я так чувствую
|
| I sit in the mirror with this gun and practice how to kill
| Я сижу перед зеркалом с этим пистолетом и учусь убивать
|
| But I know damn well that the people like me really wanna know how to chill
| Но я чертовски хорошо знаю, что такие люди, как я, действительно хотят знать, как расслабиться.
|
| This life is about a check, about a number about a bill
| Эта жизнь о чеке, о числе о счете
|
| Think about all the love I lost cause my quest is about a mill
| Подумайте обо всей любви, которую я потерял, потому что мои поиски связаны с мельницей
|
| I feel like your stupid, dont talk to me I'm crackin up And I dont mean laughter I'm full of bitterness and its backing up And I live with angles, but lately demons been shakin up Tug of war with my spirit, you | Я чувствую, что ты глуп, не разговаривай со мной, я схожу с ума, И я не имею в виду смех, Я полон горечи и ее поддержки, И я живу с углами, но в последнее время демоны трясутся. Перетягивание каната с моим духом, ты |
| see the blood I'm hacking up?
| видишь кровь, которую я взламываю?
|
| I love my kids and my fans inside I sob harder
| Я люблю своих детей и своих поклонников внутри, я рыдаю сильнее
|
| Cause you pay the price for my life and its right like Bob Barker
| Потому что ты платишь цену за мою жизнь, и это правильно, как Боб Баркер
|
| And I wont pretend its ok I’m no facade starter
| И я не буду притворяться, что все в порядке, я не стартер фасада
|
| So I guess my only happy ending is in a massage parlor
| Так что я думаю, что мой единственный счастливый конец в массажном салоне
|
| Chea | Чеа |