Перевод текста песни Clueless - Tech N9ne

Clueless (оригинал)

I can’t believe you did this to me after all I did for you
Cause you made me so mad and there’s nothing you can do You and I were clueless, but you were the most
And I guess you just got lost
Baby you were just clueless
So clueless
What did I do to deserve this kind of pain?
Out of all the fights, this was the main
You said to give it a chance
But I saw you at the dance
We tried to work it out
But I still had a doubt
(Clueless)
I just can’t take the risk of getting hurt again
And you’re way worse than other men
I used to think you had a brain
But now I know that you’re way insane
You tried to steal my heart away
And you’ll pay for that someday
(Clueless)
I can’t believe you did this to me after all I did for you
Cause you made me so mad and there’s nothing you can do You and I were clueless, but you were the most
And I guess you just got lost
Baby you were just clueless
(So clueless)
I cant believe I let you play me for a fool
N’wt you did was so totally uncool
I had no clue it would end this way
And I don’t really care of what you have to say
I’ll never forgive you for what you did
Gosh, I was such a kid
(So clueless)
But now that I’m grown and mature
I realize that I was blind and unsure
It ain’t gonna happen no more tho
And it’s obviously the end of us, yo Now I just wanna scream and shout
Cause you don’t even know what our relationship was about
(So Clueless)
Should’ve told me the truth in the first place
Now I’m gonna have to pick up the pace
Boo if you loved me so Then you wouldn’t be this low
But now that I figured out your cheating ways
It’s just too damn late
(For us to ever be togetha again!!)
And you won’t get away with anything else these days
(this I promise you… Yeah…)
I can’t believe you did this to me after all I did for you
Cause you made me so mad and there’s nothing you can do You and I were clueless, but you were the most
And I guess you just got lost
Baby you were just clueless
Clueless.
Clueless!!!
(You should’ve told me before… should’ve trusted our love
should’ve thought about that before you went on and broke my heart.
but its ok because in the end I’m better off without you
and its just too bad that I cant say the same about you!
you’re so clueless)

Невежественный (перевод)

Я не могу поверить, что ты сделал это со мной после всего, что я сделал для тебя
Потому что ты меня так разозлил, и ты ничего не можешь сделать Мы с тобой были в неведении, но ты был самым
И я думаю, ты просто потерялся
Детка, ты была просто невежественна
Так невежественно
Чем я заслужил такую ​​боль?
Из всех драк эта была главной
Вы сказали дать ему шанс
Но я видел тебя на танцах
Мы пытались это решить
Но у меня все еще были сомнения
(Невежественный)
Я просто не могу рисковать снова получить травму
И ты намного хуже, чем другие мужчины
Раньше я думал, что у тебя есть мозг
Но теперь я знаю, что ты сумасшедший
Ты пытался украсть мое сердце
И ты заплатишь за это когда-нибудь
(Невежественный)
Я не могу поверить, что ты сделал это со мной после всего, что я сделал для тебя
Потому что ты меня так разозлил, и ты ничего не можешь сделать Мы с тобой были в неведении, но ты был самым
И я думаю, ты просто потерялся
Детка, ты была просто невежественна
(Так невежественно)
Я не могу поверить, что позволил тебе выставить меня дураком
То, что ты сделал, было совершенно не круто
Я понятия не имел, что это закончится таким образом
И мне все равно, что ты скажешь
Я никогда не прощу тебя за то, что ты сделал
Боже, я был таким ребенком
(Так невежественно)
Но теперь, когда я вырос и созрел
Я понимаю, что был слеп и неуверен
Этого больше не произойдет
И это, очевидно, конец нам, лет Теперь я просто хочу кричать и кричать
Потому что ты даже не знаешь, о чем были наши отношения.
(Так невежественно)
Должен был сказать мне правду в первую очередь
Теперь мне придется набрать темп
Бу, если бы ты любил меня так, тогда ты бы не был таким низким
Но теперь, когда я понял твои способы обмана
Просто чертовски поздно
(Чтобы мы когда-нибудь снова были вместе!!)
И в эти дни тебе больше ничего не сойдет с рук
(это я тебе обещаю... Да...)
Я не могу поверить, что ты сделал это со мной после всего, что я сделал для тебя
Потому что ты меня так разозлил, и ты ничего не можешь сделать Мы с тобой были в неведении, но ты был самым
И я думаю, ты просто потерялся
Детка, ты была просто невежественна
Невежественный.
Бестолковый!!!
(Ты должен был сказать мне раньше ... должен был доверять нашей любви
надо было подумать об этом, прежде чем ты продолжил и разбил мне сердце.
но это нормально, потому что в конце концов мне лучше без тебя
и очень жаль, что я не могу сказать то же самое о вас!
ты такой непонятливый)