Перевод текста песни I'm Sorry - Tech N9ne, Church Boii

I'm Sorry (оригинал)

It’s so good to see family
After all of this musical insanity
Chasing dreams and deemed vanity
But I’m back to humanity
Hoping my family don’t banish me
Back in orbit to be the PYUNE one
I been prayin' this day would soon come
Man, I love this family reunion
So religious, my family might hand me communion
Sorry I left you to live in solitude
Writing lyrics, chasing spirits, clear as no molecules
Not a ting, badda bing, I paid a lot of dues
And paid less attention to my people, thinking the dollar rules
Three decades living with tunnel vision
When I thought about my family, hoping everyone don’t miss him
When I left y’all on the outside looking in
But I’m trully blessed to sit with family and see them cook again
I love you
I have to say I’m sorry
Ain’t been home for so long now
I have to say I’m sorry
I been gone, but you gotta know I love you, love you, love you
Been on a never-ending party, ooh
I said I love you, love you, love you
But I have to say, I have to say I’m sorry
A big brother’s supposed to be there like I’m your rock
When you want the nightmares about your mom to stop
Since I ran away when you were babies, steady tryna pop
Lost time with Kiraameen, Hakim, Hassan, and Bas
Basimah, I’m sorry I seem like a shady dude
When times are hard for your family, paying your lady dues
You come so far, having a happy family is daily news
Man, I miss you playin' with me, chase me around in your baby shoes
Hakim, I should’ve been a better big brother
By helping you when it got rough at the house by dealing with our sick mother,
yeah
Then I was chasing scrill' and dealing with others
But now that I’m better, wishing that you open to hoping we get further, yeah
Kiraameen, I left before you were born
And that’s the reason we torn, and respecting me is just worn
I just wanna kick it some more
My baby brother I be missing galore
Your trust, I wanna try and kick in the door
I’m hoping we can all be fixed and be four
I have to say I’m sorry
Ain’t been home for so long now
I have to say I’m sorry
I been gone, but you gotta know I love you, love you, love you
Been on a never-ending party, ooh
I said I love you, love you, love you
But I have to say, I have to say I’m sorry
Reign Michael, my youngest
I know that I been away for long, to keep it a hundred
How do you stay solid when a daddy is all you wanted?
I’m sorry for the time I didn’t come get
In the future, time will be abundant
If you’ll still have me as your rappin' happy daddy
We’ll be back to matching addies if you’re having that thing gladly
I’m sorry for the distance, baby, been tardy, no persistance, lady
Been RT on a mission lately, but my daughter, I’ve been missin' crazy
Lil' Donnie, with you, I created a better me
When I was away for so long, I missed you incredibly
I pray I didn’t make you go the insane route
By bein' distant when we lived in the same house
I’m sorry for not helping more with your music
I know I’m half of the reason you choose it
In time, I’ll really help you do it
I’m sorry for being immature and foolish
I got you, I’ma never lose it
I’ma push you while you pursue it (Alyia)
I’m sorry for missing your graduation
Telling you I would make it
Not knowing I had a show the same day, your heart, I would break it
And I couldn’t face it, hurt and anger would turn to hatred
I’m sorry for everything, want a chance to bring better things
I’m so happy he got you a wedding ring
And I wanna be a part of your wedding in the Bahamas
I finally know time and honor’s worth way more in life than commas
I’m sorry, baby
I’m sorry, baby
I’m sorry, baby
I’m sorry, baby
I have to say I’m sorry
Ain’t been home for so long now
I have to say I’m sorry
I been gone, but you gotta know I love you, love you, love you
Been on a never-ending party, ooh
I said I love you, love you, love you
But I have to say, I have to say I’m sorry

мне жаль (перевод)

Так приятно видеть семью
После всего этого музыкального безумия
В погоне за мечтами и тщеславием
Но я вернулся к человечеству
Надеюсь, моя семья не изгонит меня
Вернуться на орбиту, чтобы стать PYUNE
Я молился, чтобы этот день скоро наступил
Чувак, мне нравится это семейное воссоединение.
Такой религиозный, что моя семья может передать мне причастие
Прости, что оставил тебя жить в одиночестве
Пишу тексты, гоняюсь за духами, четкими, как молекулы
Ничего, бадда бинг, я заплатил много взносов
И уделял меньше внимания своим людям, думая, что правила доллара
Три десятилетия жизни с туннельным видением
Когда я думал о своей семье, надеясь, что все не скучают по нему
Когда я оставил вас снаружи, глядя внутрь
Но мне действительно повезло сидеть с семьей и снова видеть, как они готовят
Я тебя люблю
Я должен сказать, что сожалею
Не был дома так долго
Я должен сказать, что сожалею
Меня не было, но ты должен знать, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Был на бесконечной вечеринке, ох
Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Но я должен сказать, я должен сказать, что сожалею
Там должен быть старший брат, как будто я твоя опора
Когда ты хочешь, чтобы кошмары о твоей маме прекратились
Так как я сбежал, когда вы были младенцами, постоянно пытаюсь поп
Потерянное время с Кираамином, Хакимом, Хасаном и Басом
Басима, извини, я выгляжу подозрительным чуваком
Когда для вашей семьи наступают тяжелые времена, платите взносы своей даме
Вы зашли так далеко, счастливая семья - это ежедневные новости
Чувак, я скучаю по тебе, когда ты играешь со мной, бегаешь за мной в своих детских ботинках.
Хаким, я должен был быть лучшим старшим братом
Помогая тебе, когда в доме стало плохо, разбираясь с нашей больной матерью,
Да
Тогда я гонялся за скрилом и имел дело с другими
Но теперь, когда мне лучше, я хочу, чтобы ты открылся для надежды, что мы продвинемся дальше, да
Кираамин, я ушел до твоего рождения
И это причина, по которой мы порвались, и уважение ко мне просто изношено
Я просто хочу еще немного попинать
Мой младший брат, я скучаю в изобилии
Ваше доверие, я хочу попытаться выбить дверь
Я надеюсь, что мы все сможем исправиться, и нас будет четверо.
Я должен сказать, что сожалею
Не был дома так долго
Я должен сказать, что сожалею
Меня не было, но ты должен знать, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Был на бесконечной вечеринке, ох
Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Но я должен сказать, я должен сказать, что сожалею
Царствуй Майкл, мой младший
Я знаю, что меня долго не было, чтобы сохранить сто
Как ты остаешься твердым, когда папа — это все, что тебе нужно?
Прошу прощения за время, которое я не пришел получить
В будущем времени будет много
Если я по-прежнему буду твоим счастливым папой, читающим рэп
Мы вернемся к сочетанию дополнений, если вы с удовольствием это сделаете.
Прости за расстояние, детка, опоздал, не настойчив, леди
В последнее время был на миссии RT, но моя дочь, я скучал по сумасшедшему
Маленький Донни, с тобой я стал лучше
Когда я так долго отсутствовал, я невероятно скучал по тебе
Я молюсь, чтобы я не заставил тебя пойти по безумному пути
Далеко, когда мы жили в одном доме
Извините, что не помог больше с вашей музыкой
Я знаю, что я - половина причины, по которой ты выбираешь это.
Со временем я действительно помогу вам это сделать
Прости за то, что был незрелым и глупым
Я понял тебя, я никогда не потеряю его
Я буду подталкивать тебя, пока ты преследуешь это (Алия)
Прости, что пропустил твой выпускной
Говорю тебе, я бы сделал это
Не зная, что у меня будет шоу в тот же день, твое сердце, я разобью его.
И я не мог смириться с этим, боль и гнев превращались в ненависть
Я извиняюсь за все, хочу шанс принести лучшие вещи
Я так рада, что он подарил тебе обручальное кольцо
И я хочу быть частью вашей свадьбы на Багамах
Я наконец-то знаю, что время и честь в жизни ценнее запятых
Прости меня малыш
Прости меня малыш
Прости меня малыш
Прости меня малыш
Я должен сказать, что сожалею
Не был дома так долго
Я должен сказать, что сожалею
Меня не было, но ты должен знать, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Был на бесконечной вечеринке, ох
Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Но я должен сказать, я должен сказать, что сожалею