Перевод текста песни Lost Boys - Tears of Martyr

Lost Boys (оригинал)

Out from the prams, straight to Neverland
Fairy Dust and the flight begins
New day, new skill, lesson is learnt
By means of a cruel fate
Blood calls blood, is part of the game
No syrup is being used here…
The eyes blindfold, they’ll never get grow
It’s time to start the war!
«Choose your toy!
The favorite this time you will need
Hear the call, the arms are shouting
Fire in their eyes again»
Somewhere in a Land where childhood is gone
The Lost Boys play the game of their lives
Somewhere in a Land where dreams come true
The Lost Boys believe all of their lies
Somewhere in a Land where pain is a game
The Lost Boys just want to play it again
Where’s the child without shadow?
Pirates ahoy!
Hear the tick of the clock…
There is no turning back
Fear the man with the hook in one hand
Cause he wants to see you all dead!
Soon you’ll realize you’ll never fly again
Trapped in this Fairy Land
«Where's my mom?»
a Lost Boy cries
When he meets the Lady in Black
«Choose your toy!
The favorite this time you will need
Hear the call, the arms are shouting
Fire in their eyes again»
Somewhere in a Land where childhood is gone
The Lost Boys play the game of their lives
Somewhere in a Land where dreams come true
The Lost Boys believe all of their lies
Somewhere in a Land where pain is a game
The Lost Boys just want to play it again
Where’s the child without shadow?
«Oh Tinker Bell
Cast your spell
Please set us free
From The Neverland»

Потерянные мальчики (перевод)

Из детских колясок прямо в Неверленд
Fairy Dust и полет начинается
Новый день, новый навык, урок усвоен
С помощью жестокой судьбы
Кровь зовет кровью, это часть игры
Здесь не используется сироп…
Глаза с завязанными глазами, они никогда не вырастут
Пришло время начать войну!
«Выбери свою игрушку!
Фаворит на этот раз вам понадобится
Услышьте зов, руки кричат
Снова огонь в глазах»
Где-то в стране, где прошло детство
Потерянные мальчики играют в игру своей жизни
Где-то в стране, где сбываются мечты
The Lost Boys верят всей своей лжи
Где-то в стране, где боль - это игра
The Lost Boys просто хотят снова сыграть
Где ребенок без тени?
Пираты привет!
Услышьте тиканье часов…
Нет пути назад
Бойтесь человека с крюком в одной руке
Потому что он хочет увидеть вас всех мертвыми!
Скоро ты поймешь, что больше никогда не будешь летать.
В ловушке в этой волшебной стране
«Где моя мама?»
потерянный мальчик плачет
Когда он встречает Леди в черном
«Выбери свою игрушку!
Фаворит на этот раз вам понадобится
Услышьте зов, руки кричат
Снова огонь в глазах»
Где-то в стране, где прошло детство
Потерянные мальчики играют в игру своей жизни
Где-то в стране, где сбываются мечты
The Lost Boys верят всей своей лжи
Где-то в стране, где боль - это игра
The Lost Boys просто хотят снова сыграть
Где ребенок без тени?
«О Тинкер Белл
Произнесите свое заклинание
Пожалуйста, освободите нас
Из Неверленда»