Перевод текста песни Dark Tears (Don't You Shed Those) - Tears of Martyr

Dark Tears (Don't You Shed Those) (оригинал)

Like the brilliance of an Aeon star
Life fades away
And its place is silently
Usurped by the pain
How ephemeral life is
Winds footprints will erase
Time has come to cross
The threshold and fly!
Don’t you shed those… dark tears
Never-ending wheel of fate
Completes a whole turn
Lost feelings are discovered
Spring comes again…
A kiss from your lips (oh please)
The touch of your skin
Carry my soul to moments of joy
From the past
Don’t you shed those… dark tears
«Opposing emotions hover before your eyes…
You are in peace with this world
But a question flashes on your mind…
Why should I have to leave now?»
Why!
Look in your hearts
And you’ll find a piece of me!
Don’t you shed those… dark tears

Темные Слезы (Не Проливай Их) (перевод)

Подобно блеску звезды Эона
Жизнь исчезает
И его место тихо
Узурпирован болью
Как эфемерна жизнь
Следы ветра сотрут
Пришло время пересечь
Порог и лети!
Не проливай те… темные слезы
Бесконечное колесо судьбы
Завершает полный ход
Потерянные чувства обнаруживаются
Снова приходит весна…
Поцелуй с твоих губ (о, пожалуйста)
Прикосновение вашей кожи
Неси мою душу в моменты радости
Из прошлого
Не проливай те… темные слезы
«Противоположные эмоции витают перед глазами…
Вы в мире с этим миром
Но в голове мелькает вопрос…
Почему я должен уходить сейчас?»
Почему!
Загляните в свои сердца
И ты найдешь частичку меня!
Не проливай те… темные слезы