Перевод текста песни A New Design - Tears of Martyr

A New Design (оригинал)

I’ve been watching you
By your sins and misery
Time has come to reborn
A new path begins today
Why must I choose
Between the Dark and Light?
(You must decide)
Why must I create
A New Design?
(You have to make it)
Why?
Tell me, Why?
Forgive me Mother
I don’t understand
Your will of
A New Design
And so, in the beginning God created
Heaven And Earth
And the Earth was without form
And Void:
And Darkness was upon the face of the deep
And the Spirit of God moved upon
the face of the waters
And God said, let there be Light:
And there was Light…
I’ll be watching you
By your sins and misery
Here’s your reign plenty of life
A new path begins today
Way had I to choose
Between the Dark and Light?
(It was their fate)
Why ought I create
A New Design?
(Why are you crying?)
Why?
Tell me, why?
I am the Gifted One
(Now) I understand
Your will of
A New Design
Why had I to choose?
Why must I destroy?
Why had I start
A New Design?

Новый Дизайн (перевод)

Я наблюдал за тобой
Твоими грехами и страданиями
Пришло время возродиться
Новый путь начинается сегодня
Почему я должен выбрать
Между Тьмой и Светом?
(Вы должны решить)
Почему я должен создавать
Новый дизайн?
(Вы должны сделать это)
Почему?
Скажи мне почему?
Прости меня Мать
Я не понимаю
Ваша воля
Новый дизайн
Итак, в начале Бог сотворил
Небо и земля
И Земля была без формы
И Пустота:
И Тьма была на лице бездны
И Дух Божий двинулся на
лицо воды
И сказал Бог, да будет Свет:
И был Свет…
Я буду наблюдать за тобой
Твоими грехами и страданиями
Вот твое царствование, много жизни
Новый путь начинается сегодня
Путь я должен был выбрать
Между Тьмой и Светом?
(Это была их судьба)
Почему я должен создавать
Новый дизайн?
(Почему ты плачешь?)
Почему?
Скажи мне почему?
Я одаренный
(Теперь) я понимаю
Ваша воля
Новый дизайн
Почему я должен был выбирать?
Почему я должен уничтожать?
Почему я начал
Новый дизайн?