Перевод текста песни Devil's Pay - Tea Leaf Green

Devil's Pay (оригинал)

The whorehouse is burning
Like the devil’s come to claim it.
Get them girls out quickly,
Before the devil gets his payment.
Don’t let the devil get his payment…
Don’t let the devil get his pay
They tried all night
To put that fire out.
Using themselves,
Like they never done it before.
Like they never done it before…
Like they never done before.
And by the strike of four
The house had been consumed.
The burnt bodies they found,
Died clutching fake jewels.
Died clutching fake jewels…
Died clutching fake jewels.
The sailors hauled up trailers
Beside them smoking ashes.
Donated some blankets,
And fixed up a box-spring mattress.
Fixed up a box-spring mattress…
Fixed up a box-spring mattress
And like a phoenix rising
There was one girl surviving.
They put her in the trailer,
And kept her business running.
They kept her business running…
Kept her business running.

Devil's Pay (перевод)

Публичный дом горит
Как будто дьявол пришел забрать его.
Вытащите их, девочки, быстро,
Прежде чем дьявол получит свою плату.
Не позволяйте дьяволу получить свою плату ...
Не позволяйте дьяволу получить свою плату
Они пытались всю ночь
Чтобы потушить этот огонь.
Используя себя,
Как они никогда не делали этого раньше.
Как будто они никогда не делали этого раньше…
Как они никогда не делали раньше.
И ударом четырех
Дом был сожжен.
Обгоревшие тела, которые они нашли,
Умер, сжимая поддельные драгоценности.
Умер, сжимая фальшивые драгоценности…
Умер, сжимая поддельные драгоценности.
Моряки подтянули трейлеры
Рядом с ними дымящийся пепел.
Пожертвовал несколько одеял,
И починил пружинный матрас.
Починил пружинный матрас…
Починил матрас с пружинным матрасом
И, как феникс, поднимающийся
В живых осталась одна девочка.
Они посадили ее в трейлер,
И сохранила свой бизнес.
Они поддерживали ее бизнес…
Поддержала ее бизнес.