Перевод текста песни Broad Shoulders - Taylor Bennett, Chance The Rapper

Broad Shoulders (оригинал)

Reach for your goals, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Teach what you learn
Nothin' but words just like this verse
Reach for the air
Fall to the dirt, damn don’t that hurt?
Watch it gets old, speak what ya heard
Hear what you’re told
See what you’re shown, think that you know
Watch, it only gets old
Man I’m only gettin' older, longer legs and bigger shoulders
Heard I’m gettin' smarter, not dumber
Heart turn cold when it’s hot in the summer
Since seven I been daydream, drivin' in a Hummer
Throwin' hundreds out the window to my kinfolks
Sippin' Hen-o, chiefin' indo
Like we indoors but it’s no doors on my new Porsche-I-guesssss
I just be tweakin' though
And dream the unthinkable
And prayin' it may come true
Hopin' it do come soon
And then I’m gon' make my move
But still I’m not bulletproof
We could all sing the blues
We could all hear the news but I ain’t come here to lose
And I will not be removed
Reach for your goal, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
I’ve been too quick with the advice
I just wanna be right like a dad right?
When you walkin' in my shoes I’mma tie it tight
You could tie a tie like you ride a bike
Ichabod cry when he ride at night
Head on his shoulders ain’t his own
Someone told him his favorite song
Someone told him to watch his tone
Someone warned him of danger zones
Who forced the hand to make the clone?
Who stands in line to take the throne?
We only know what we know until someone knows better
A rose by any other text will still be Rosetta, hmm
Reach for your goals, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Reach for your goals, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Watch her get older and older until she don’t wanna be known as your daughter
Watch him get older and older until he forgets everything that you taught him
Watch her get Instagram, instafriends, hips and fans, call you when she hits
rock bottom
Watch him get in a jam, he claims he’s innocent, but you know your son’s a liar
Watch her develop while you tryna catch up, it’s 21 years but arriving
22, look he grew, he’s not the man you knew, now he’s a man that’s just like you
Lovin' the fam, you grew God had a plan for you, now you think Jesus forgot you
Look at the fam you grew, God had a plan for you, when you thought Jesus forgot
you
Reach for your goal, say what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old
Reach for your goal, hear what you’re told
Think that you know
See what you’re shown, watch it get old
Watch, it gets old
Teach what you learn, speak what you heard
Hear what you’re told
Nothin' but words
Watch it get old, it only gets old

(перевод)

Достигайте своих целей, слушайте, что вам говорят
Думай, что знаешь
Смотрите, что вам показывают, смотрите, как это стареет
Смотрите, это стареет
Учите тому, чему научились, говорите то, что слышали
Слушайте, что вам говорят
Ничего, кроме слов
Смотри, как он стареет, он только стареет
Учите тому, что вы изучаете
Ничего, кроме слов, как этот стих
Дотянуться до воздуха
Упасть в грязь, черт возьми, не больно?
Смотри, как стареет, говори то, что слышал
Слушайте, что вам говорят
Смотри, что тебе показывают, думай, что знаешь
Смотрите, это только стареет
Чувак, я только становлюсь старше, ноги длиннее и плечи шире.
Слышал, я становлюсь умнее, а не тупее
Сердце холодеет, когда жарко летом
С семи я мечтал, вожу в Хаммере
Бросать сотни в окно моим родственникам
Потягиваю Хен-о, вождь индо
Как будто мы в помещении, но это не двери на моем новом Порше-я-догадываюсь
Я просто настраиваю, хотя
И мечтать о немыслимом
И молюсь, чтобы это сбылось
Надеюсь, это скоро придет
И тогда я собираюсь сделать свой ход
Но все же я не пуленепробиваемый
Мы все могли бы петь блюз
Мы все могли слышать новости, но я пришел сюда не для того, чтобы проигрывать
И меня не удалят
Достигните своей цели, послушайте, что вам говорят
Думай, что знаешь
Смотрите, что вам показывают, смотрите, как это стареет
Смотрите, это стареет
Учите тому, чему научились, говорите то, что слышали
Слушайте, что вам говорят
Ничего, кроме слов
Смотри, как он стареет, он только стареет
я поторопился с советом
Я просто хочу быть правым, как папа, верно?
Когда ты ходишь на моих ботинках, я крепко их завязываю
Вы могли бы завязать галстук, как будто вы едете на велосипеде
Икабод плачет, когда едет ночью
Голова на плечах не его собственная
Кто-то сказал ему его любимую песню
Кто-то сказал ему следить за своим тоном
Кто-то предупредил его об опасных зонах
Кто заставил руку сделать клон?
Кто стоит в очереди на трон?
Мы знаем только то, что знаем, пока кто-то не узнает лучше
Роза под любым другим текстом все равно будет Розеттой, хм
Достигайте своих целей, слушайте, что вам говорят
Думай, что знаешь
Смотрите, что вам показывают, смотрите, как это стареет
Смотрите, это стареет
Учите тому, чему научились, говорите то, что слышали
Слушайте, что вам говорят
Ничего, кроме слов
Смотри, как он стареет, он только стареет
Достигайте своих целей, слушайте, что вам говорят
Думай, что знаешь
Смотрите, что вам показывают, смотрите, как это стареет
Смотрите, это стареет
Учите тому, чему научились, говорите то, что слышали
Слушайте, что вам говорят
Ничего, кроме слов
Смотри, как он стареет, он только стареет
Смотри, как она становится все старше и старше, пока не перестанет называться твоей дочерью.
Наблюдайте, как он становится все старше и старше, пока не забудет все, чему вы его научили.
Смотрите, как она получает Instagram, инста-друзей, бедра и поклонников, звонит вам, когда она бьет
самое дно
Смотрите, как он попадает в передрягу, он утверждает, что невиновен, но вы знаете, что ваш сын – лжец
Наблюдайте за ее развитием, пока вы пытаетесь наверстать упущенное, это 21 год, но он приближается
22, смотри, он вырос, он уже не тот человек, которого ты знал, теперь он такой же, как ты
Любя семью, ты вырос, у Бога был план для тебя, теперь ты думаешь, что Иисус забыл тебя
Посмотрите на семью, которую вы вырастили, у Бога был план для вас, когда вы думали, что Иисус забыл
ты
Достигните своей цели, скажите, что вам говорят
Думай, что знаешь
Смотрите, что вам показывают, смотрите, как это стареет
Смотрите, это стареет
Учите тому, чему научились, говорите то, что слышали
Слушайте, что вам говорят
Ничего, кроме слов
Смотри, как он стареет, он только стареет
Достигните своей цели, послушайте, что вам говорят
Думай, что знаешь
Смотрите, что вам показывают, смотрите, как это стареет
Смотрите, это стареет
Учите тому, чему научились, говорите то, что слышали
Слушайте, что вам говорят
Ничего, кроме слов
Смотри, как он стареет, он только стареет