Перевод текста песни Dancing in the Rain - Taylor Bennett, Donnie Trumpet, Brandon Fox

Dancing in the Rain (оригинал)

In the rain, ain’t no pain
I’ve seen days, dark in shame
My heart aches, like an AK
Hit my chest, that’s a heartbreak
I can sleep, but I can’t rest
Wake me up, when I ain’t pressed
Press my suit, early wake guest
Seen first last, first blessed rest
Tears turn rain to oceans
Pain floats high, we deep in
I don’t mind (I don’t mind)
I don’t mind
Dancing in the rain
Baby, can’t we
Drop our worries and dance in the rain
Baby, let’s be free
Drop your worries and dance through the pain
Baby, can’t we
Drop our worries and dance in the rain
Baby, let’s be free
Drop your worries and dance through the pain
In the rain, ain’t no pain
I’ve seen days, dark in shame
My heart breaks, like a glass vase
What could ever make you wanna take a break
Tryna break the ice it’s thinner than a glacier
Waterfalls and tears be feeling like the same thing
I be falling talking drowning in my sorrows
You be like okay I’ll call you back tomorrow
We should take this fight outside go grab your poncho
I, I don’t, mind
I don’t mind
Dancing in the rain
Baby, can’t we
Drop our worries and dance in the rain
Baby, let’s be free
Drop your worries and dance through the pain
Baby, can’t we
Drop our worries and dance in the rain
Baby, let’s be free
Drop your worries and dance through the pain
Baby, can’t we
Drop our worries and dance in the rain
Baby, let’s be free
Drop your worries and dance through the pain
Baby, can’t we
Drop our worries and dance in the rain
Baby, let’s be free
Drop your worries and dance through the pain

Танцы под дождем (перевод)

В дождь не болит
Я видел дни, темные от стыда
Мое сердце болит, как АК
Ударь меня в грудь, это разбитое сердце
Я могу спать, но не могу отдыхать
Разбуди меня, когда я не нажимаю
Нажми на мой костюм, ранний гость
Видел первый последний, первый благословенный отдых
Слезы превращают дождь в океаны
Боль плывет высоко, мы глубоко
Я не против (я не против)
я не против
Танцевать под дождем
Детка, мы не можем
Отбросьте наши заботы и танцуйте под дождем
Детка, давай будем свободны
Отбрось свои заботы и танцуй сквозь боль
Детка, мы не можем
Отбросьте наши заботы и танцуйте под дождем
Детка, давай будем свободны
Отбрось свои заботы и танцуй сквозь боль
В дождь не болит
Я видел дни, темные от стыда
Мое сердце разбивается, как стеклянная ваза
Что может заставить вас сделать перерыв
Пытаюсь сломать лед, он тоньше ледника
Водопады и слезы кажутся одним и тем же
Я падаю, разговаривая, утопая в своих печалях.
Ты будешь вроде хорошо, я перезвоню тебе завтра
Мы должны принять этот бой снаружи, иди хватай свое пончо
Я, я не возражаю
я не против
Танцевать под дождем
Детка, мы не можем
Отбросьте наши заботы и танцуйте под дождем
Детка, давай будем свободны
Отбрось свои заботы и танцуй сквозь боль
Детка, мы не можем
Отбросьте наши заботы и танцуйте под дождем
Детка, давай будем свободны
Отбрось свои заботы и танцуй сквозь боль
Детка, мы не можем
Отбросьте наши заботы и танцуйте под дождем
Детка, давай будем свободны
Отбрось свои заботы и танцуй сквозь боль
Детка, мы не можем
Отбросьте наши заботы и танцуйте под дождем
Детка, давай будем свободны
Отбрось свои заботы и танцуй сквозь боль