Перевод текста песни Go - Donnie Trumpet, The Social Experiment

Go (оригинал)

Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
I never meant to leave (don't go, don’t go), but girl I gotta go
Selfish it may be, but know my heart ain’t cold
I got some things to see, but tonight get on the floor
Better yet, jump on the board, Surf’s up this wave gon' take us all
From city, to city, from the GO, to Cali, to Paris
In my dreams, once I’m lifted you would know
You needed to go let me see, go let me eat, be MG
I’ma come back just to show you the air
That you never will breathe without me
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
You should never go away
You should never go away
You should never go away
You should never go away
Uh, you remind me of one of these girls
Or should I say one of these hoes
You could be a playmate girl, centerfold
In the mirror working on your magazine cover pose
All you really want is credit cards, billboards
Magazines, movie screens, money rolls
You really are the shit that you see, huh?
You know you only see what they show you
I could show you something different baby girl
Sometimes the bullshit glisten baby girl
Standing in the club with your eyebrows furrowed
Second hand watch on so you know your time’s borrowed
I don’t really mean to look at you the wrong way
But did the couple free shots get you home, bae?
When you woke up were you still in the wrong place?
Guess the little money that he spent on drinks done went a long way
Now gon' get your panties out the hallway
Twelve missed calls what your phone say
On the ride home you still take the long way
Had to blame it all on the alcohol like the song say
Damn, guess you should have listened to the man
Now you done gon' and went missing on the man
Sharks in the water still fishing for the man
Surf’s up, smoke something, Young Purple, I’m the man uh
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Please don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
Surf’s up, Surf’s up
Surf’s up, Surf’s up
Surf’s up, Surf’s up
Surf’s up

Вперед (перевод)

Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Я никогда не собирался уходить (не уходи, не уходи), но, девочка, я должен идти
Это может быть эгоистично, но знай, что мое сердце не холодно
Мне нужно кое-что увидеть, но сегодня вечером ложись на пол
А еще лучше, прыгай на доску, плыви по этой волне, которая захватит нас всех.
Из города, в город, из GO, в Кали, в Париж
В моих снах, когда меня поднимут, ты узнаешь
Тебе нужно было пойти, дай мне посмотреть, иди, дай мне поесть, будь MG
Я вернусь, чтобы показать тебе воздух
Что ты никогда не будешь дышать без меня
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Вы никогда не должны уходить
Вы никогда не должны уходить
Вы никогда не должны уходить
Вы никогда не должны уходить
Э-э, ты напоминаешь мне одну из этих девушек
Или я должен сказать одну из этих мотыг
Ты могла бы быть подругой по играм, на развороте
В зеркале, работающем над позой для обложки журнала.
Все, что вам действительно нужно, это кредитные карты, рекламные щиты
Журналы, киноэкраны, денежные рулоны
Ты действительно то дерьмо, которое видишь, да?
Вы знаете, что видите только то, что вам показывают
Я мог бы показать тебе кое-что другое, девочка.
Иногда ерунда блестит, девочка
Стоя в клубе с нахмуренными бровями
Подержанные часы, чтобы вы знали, что ваше время занято
Я действительно не хочу смотреть на тебя неправильно
Но пара штрафных выстрелов доставила тебя домой, детка?
Когда вы проснулись, вы все еще были не в том месте?
Думаю, небольшие деньги, которые он потратил на выпивку, прошли долгий путь.
Теперь вытащи свои трусики из коридора.
Двенадцать пропущенных звонков, что говорит ваш телефон
По дороге домой вы все равно проделаете долгий путь
Пришлось винить во всем алкоголь, как говорится в песне
Черт, думаю, ты должен был послушать человека
Теперь ты ушел и пропал без вести на мужчине
Акулы в воде все еще ловят человека
Займись серфингом, покури что-нибудь, Young Purple, я мужчина.
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Пожалуйста, не уходи, не уходи, не уходи, не уходи
Прибой вверх, прибой вверх
Прибой вверх, прибой вверх
Прибой вверх, прибой вверх
Лови волну