Перевод текста песни Tu oportunidad - Taxi

Tu oportunidad - Taxi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu oportunidad, исполнителя - Taxi. Песня из альбома Mirando atras, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.08.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Tu oportunidad

(оригинал)
Es tu montn,
el sueo cae dentro de ti,
que lucha por sobrevivir,
no pares de andar.
Es tu valor,
que nace a base de insistir,
que quiere verte sonrer,
no te eches atrs.
Abre tus brazos si quieres volar,
cada peldao tendrs que sudar,
haz que ellos crean en ti.
No hay nada imposible para quien sabe esperar,
no importa si te has cado vuelve a levantar,
de pronto la vida brinda una oportunidad,
oportunidad.
Es su sabor,
el que todos quieren sentir,
y pocos pueden seducir,
tendrs que luchar.
Es su color,
el que todos quieren vestir,
pero lo puedes conseguir,
no dudes jams.
Siente tu alma si quieres ganar,
cada segundo ser una verdad,
solo confa en ti.
No hay nada imposible para quien sabe esperar,
no importa si te has cado vuelve a levantar,
de pronto la vida brinda una oportunidad,
oportunidad.
Quiz ese momento est a punto de llegar,
ser que tu estrella ya a empezado a destacar,
no importa si te has cado vuelve a levantar,
de pronto la vida brinda una oportunidad,
oportunidad.

Ваш шанс

(перевод)
Это твоя связка,
мечта падает внутри тебя,
кто борется за выживание,
не переставай идти.
Это твоя ценность,
что рождается от настаивания,
кто хочет видеть твою улыбку,
не отступай.
Раскрой свои объятия, если хочешь летать
на каждом шагу придется потеть,
заставь их поверить в тебя.
Нет ничего невозможного для тех, кто умеет ждать,
Неважно, если ты упал, вставай снова
вдруг жизнь предлагает возможность,
возможность.
это твой вкус
тот, который каждый хочет чувствовать,
и немногие могут соблазнить,
тебе придется сражаться
это твой цвет
тот, который все хотят носить,
но ты можешь получить это
никогда не сомневайся
Почувствуй свою душу, если хочешь победить,
каждая секунда будет правдой,
просто доверься тебе.
Нет ничего невозможного для тех, кто умеет ждать,
Неважно, если ты упал, вставай снова
вдруг жизнь предлагает возможность,
возможность.
Может быть, этот момент вот-вот наступит,
будь что твоя звезда уже начала выделяться,
Неважно, если ты упал, вставай снова
вдруг жизнь предлагает возможность,
возможность.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chiclete 2008
Cele Doua Cuvinte 2011
Quiero un camino 2008
Es tu voz 2006
Aquí estoy 2006
Hoy (Ganas de vivir) 2006
Respirar 2006
Mi-e dor si doare 2001
Tu oportunidad (con Despistaos) ft. Despistaos 2008
Quiero un camino (con Álvaro Urquijo) ft. Alvaro Urquijo 2008
Por ti (con Efecto Mariposa) ft. Efecto Mariposa 2008
Sózinho 2017
Cairo 1981
Sozinho 1985
Tipa e gresita 2001
Ea inca ma iubeste 2001
Dance Dance Dance 2017
Those Three Words 2011
Prea Sus 2003
Comunitaru' 2001

Тексты песен исполнителя: Taxi