Перевод текста песни Still More Bounce - Tash, Ras Kass, Kam

Still More Bounce (оригинал)

Rest in peace, Roger
Bounce, more bounce, more bounce (We live this shit}
Bounce, more bounce, more bounce (W-we live this shit)
Bounce, more bounce, more bounce (W-we live this shit)
Bounce, more bounce, more bounce (W-w-w-we live this shit)
Bounce, more bounce
Yeah yeah, more bounce to the ounce, so keep fuck a ounce, nigga
It’s Still More Bounce to the ounce, keep fuck a ounce, heh
Still More Bounce, we wanna keep fuck a ounce tho
Yeah, Battlecat, nigga Dirty Ray listen
I’m like Terminator 2 askin where Sarah Connor is
Two side bustas kick rocks like narcotics anonymous
Ever since the top (ever since the top)
I remember dudes in Karate shoes Pop Lockin to Roger
Now it’s 2000, a new world order
The birth of G-Funk, Roger created the vocoder
So haters slide to the side, let the riders ride
Chevy, yo, zzp-zzp!
Now can I bang bang?
(bang bang) picture Roger & Zapp
A dominatrac cat, on Purple Haze and Conynac
Dirty Ray, fo fo fo microphones
Wolfpac shakin ya Time Zone and fadin ya home
(Gimme a dome) — Twenty inches hit the scene
Smoke screen, open the do, big gold chain gleam
We get low down and dirty fo that Triban Family
2002, Roger R-I-P, come on
We pop these collars, what we bout
Lets have all y’all falla, what we bout
Smoke up ya whole ounce, then we bounce
Roger Zapp Battlecat, this is Still More Bounce
Jus bounce to this, jus bounce (Ah hah)
Jus bounce to this, jus bounce (Yeah yeah)
Jus bounce to this, jus bounce (Come on)
Jus bounce to this, jus bounce (Uh)
Uh check, uh uh uh
Watch out sucker, matter of fact duck (fuck fuck fuck)
Out the window of my Cadillac Truck, and whats up?
We rollin paper plates, homies movin crates of tapes
While y’all wearin captains savin no crapes on daytons
I am one of the greats, know you might be hurt
Baby ain’t nobody retire’n in my White T-Shirt
As long as fools still feel, and trust I’m real
Ima keep bustin big rhymes dimes nuts and steel
(I ain’t that type of brother that Cs can walk wit)
Man I ain’t politically correct, Ima talk shit
About these mucic industry characters, cos there ain’t no debate’n
These record company people be hatin, females be degratin their selves
Thinkin the desk gon last
Thats why I’m quick to put these chickens on blast
Tryna tell me «I'm so and so, I’m this, I’m that»
But they all jus wick-weak-wacks
More bounce Roger
More bounce
Say what?
uh say what?
uh yo uh
If this was '87 when bangin was at it’s peak
This song woulda had em closin clubs every week
Cos we speak the really real, speak how we really feel
Come work for me have ya niggas stealin wheels
Daytons, BGs, what ever rims housin
I need sum 19s fo my Benz 2000
Work wit me homeboy, it’s all luv
I told you 19s, you came back wit dubs
When push come to shove, Tash knocks em out the box
You might hear me at a club or on a boom-box in Watts
Jus swangin, raps over beats that hump
Thats why a nigga like CaTash get it crunk from jump
I Slam-Dunk the funk like a Alley-Loop to Shaq
Y’all fools so wack ya prolly can’t rap to Zapp
So slap yo’self, this is Wolfpac Records
Rest In Peace Roger, your music was respected
We pop these collars, what we bout
Lets have all y’all falla, what we bout
Smoke up ya whole ounce, then we bounce
Roger Zapp Battlecat, this is Still More Bounce
Jus bounce to this, jus bounce (Ah hah)
Jus bounce to this, jus bounce (Yeah yeah)
Jus bounce to this, jus bounce (Come on)
Jus bounce to this, jus bounce (Uh)

Еще Больше Отскоков (перевод)

Покойся с миром, Роджер
Отскок, еще отскок, еще отскок (мы живем этим дерьмом)
Отскок, еще отскок, еще отскок (W-мы живем этим дерьмом)
Отскок, еще отскок, еще отскок (W-мы живем этим дерьмом)
Отскок, еще отскок, еще отскок (W-w-w-мы живем этим дерьмом)
Отскок, еще отскок
Да, да, больше отскока к унции, так что продолжай трахать унцию, ниггер
Это все еще больше отказов от унции, продолжай трахать унцию, хе
Еще больше отказов, мы хотим продолжать трахать унцию, хотя
Да, Battlecat, ниггер Грязный Рэй слушай
Я как Терминатор 2 спрашиваю где Сара Коннор
Две боковые бюсты пинают скалы, как анонимные наркоманы
С самого начала (с самого начала)
Я помню чуваков в обуви для карате, Поп Локин и Роджер.
Сейчас 2000 год, новый мировой порядок
Рождение G-Funk, Роджер создал вокодер
Так что ненавистники соскальзывают в сторону, пусть едут всадники
Чеви, йоу, ззп-ззп!
Теперь я могу бах-бах?
(бах-бах) фотография Роджера и Зеппа
Кошка доминатрак на Purple Haze и Conynac
Грязный луч, для микрофонов
Wolfpac shakin ya Time Zone и fadin ya домой
(Дай мне купол) — Двадцать дюймов попали на сцену
Дымовая завеса, открой дверь, блеск большой золотой цепи.
Мы становимся низкими и грязными для этой семьи Трибан
2002, Роджер Р-И-П, давай
Мы открываем эти ошейники, о чем мы
Давайте все, ребята, о чем мы
Выкури всю унцию, тогда мы подпрыгнем
Боевой кот Роджера Зэппа, это еще больше отскоков
Просто подпрыгните на этом, просто подпрыгните (Ах)
Просто подпрыгните на этом, просто подпрыгните (Да, да)
Просто подпрыгните на этом, просто подпрыгните (Давай)
Просто подпрыгните на этом, просто подпрыгните (э-э)
Э-э проверить, э-э-э-э
Осторожно, присоска, на самом деле утка (черт возьми, черт возьми)
Из окна моего грузовика Cadillac, и что случилось?
Мы катаем бумажные тарелки, кореши двигаем ящики с лентами
Пока вы все носите капитанов, не экономите крепы на дейтонах
Я один из великих, знай, что тебе может быть больно
Детка, никто не уйдет на пенсию в моей белой футболке
Пока дураки все еще чувствуют и верят, что я настоящий
Има держит бустин, большие рифмы, десять центов, орехи и сталь
(Я не из тех братьев, с которыми Cs может ходить остроумно)
Чувак, я не политически корректен, Има болтает дерьмо
Об этих персонажах музыкальной индустрии, потому что нет никаких дебатов
Эти люди из звукозаписывающей компании ненавидят, женщины деградируют сами по себе
Думайте о столе в последний раз
Вот почему я быстро запускаю этих цыплят
Пытаюсь сказать мне: «Я такой-то, я такой-то, я такой-то»
Но все они jus wick-weak-wacks
Больше отказов Роджер
Больше отказов
Чего-чего?
скажи что?
э-э-э-э
Если бы это был 87-й, когда банджин был на пике
Эта песня собирала клубы каждую неделю
Потому что мы говорим на самом деле, говорим, что мы действительно чувствуем
Приходите работать на меня, у вас есть ниггеры Stealin Wheels
Daytons, BGs, что когда-либо оправит дом
Мне нужна сумма 19 шиллингов для моего Benz 2000
Поработай со мной, родной, это все мило
Я сказал тебе 19 лет, ты вернулся с дабами
Когда дело доходит до драки, Таш выбивает их из коробки
Вы можете услышать меня в клубе или на бум-боксе в Уоттсе
Jus swangin, читает рэп, бьет этот горб
Вот почему такой ниггер, как CaTash, получает хруст от прыжка
Я Slam-Dunk фанк, как Alley-Loop для Шака
Вы все дураки, так что вы, наверное, не можете читать рэп Zapp
Так что хлопайте себя, это Wolfpac Records
Покойся с миром, Роджер, твою музыку уважали
Мы открываем эти ошейники, о чем мы
Давайте все, ребята, о чем мы
Выкури всю унцию, тогда мы подпрыгнем
Боевой кот Роджера Зэппа, это еще больше отскоков
Просто подпрыгните на этом, просто подпрыгните (Ах)
Просто подпрыгните на этом, просто подпрыгните (Да, да)
Просто подпрыгните на этом, просто подпрыгните (Давай)
Просто подпрыгните на этом, просто подпрыгните (э-э)