Перевод текста песни Lil' Love Song - Tash

Lil' Love Song (оригинал)

I rest my case
I’m just not the same
When we’re face-to-face
I can’t escape your maze
I’m just slowly going insane
Casue I’ve.I've lost my ways
And I can’t begin to explain
And I’ve turned my life to shade
Ahhhh
No I’m not capable of giving up just yet
Cause it’s going to take much more than the voices in my head
Oh I can leave it all and try to fix this mess
But I’m not letting go of what my heart despairs
So my lil love song, tell me
Oh I just can’t get over you
But I’m trying to but it’s hard to do
Can’t help the way I’m missing you
My lil love song, tell me
Oh I just can’t get over you
But I’m trying to but it’s hard to do
Can’t help the way I’m missing youuuuu ohhhh, youuuuuu ohhhhh
I chose the chase
So one thing I can’t obtain
So I guess I can’t complain
Cause there’s nothing left to say
I just hope for more then to end up where I was before
Don’t want to be washed up on your shore
To face the aftermath of your storm
Ahhhh
No I’m not capable of giving up just yet
Cause it’s going to take much more than the voices in my head
Oh I can leave it all and try to fix this mess
But I’m not letting go of what my heart despairs
So my lil love song, tell me
Oh I just can’t get over you
But I’m trying to but it’s hard to do
Can’t help the way I’m missing you
My lil love song, tell me
Oh I just can’t get over you
But I’m trying to but it’s hard to do
Can’t help the way I’m missing youuuuu ohhhh, youuuuuu ohhhhh
Nooo babe
Nooo babe
Nooo babe
Nooo babe
Nooooooo
Noooooo babeee
So my lil love song, tell me
Oh I just can’t get over you
But I’m trying to but it’s hard to do
Can’t help the way I’m missing you
So my lil love song, tell me
Oh I just can’t get over you
But I’m trying to but it’s hard to do
Can’t help the way I’m missing you

Lil' Love Song (перевод)

Я считаю так
я просто не такой
Когда мы лицом к лицу
Я не могу выбраться из твоего лабиринта
я просто медленно схожу с ума
Дело в том, что я сбился с пути
И я не могу начать объяснять
И я превратил свою жизнь в тень
Аааа
Нет, я пока не могу сдаться
Потому что это займет гораздо больше, чем голоса в моей голове
О, я могу оставить все это и попытаться исправить этот беспорядок
Но я не отпускаю то, от чего отчаивается мое сердце
Итак, моя маленькая песня о любви, скажи мне
О, я просто не могу забыть тебя
Но я пытаюсь, но это трудно сделать
Не могу помочь, как я скучаю по тебе
Моя маленькая песня о любви, скажи мне
О, я просто не могу забыть тебя
Но я пытаюсь, но это трудно сделать
Не могу помочь, как я скучаю по тебеуууу оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я выбрал погоню
Итак, одна вещь, которую я не могу получить
Так что, думаю, я не могу жаловаться
Потому что нечего сказать
Я просто надеюсь на большее, чем оказаться там, где я был раньше
Не хочу быть выброшенным на берег
Чтобы столкнуться с последствиями вашего шторма
Аааа
Нет, я пока не могу сдаться
Потому что это займет гораздо больше, чем голоса в моей голове
О, я могу оставить все это и попытаться исправить этот беспорядок
Но я не отпускаю то, от чего отчаивается мое сердце
Итак, моя маленькая песня о любви, скажи мне
О, я просто не могу забыть тебя
Но я пытаюсь, но это трудно сделать
Не могу помочь, как я скучаю по тебе
Моя маленькая песня о любви, скажи мне
О, я просто не могу забыть тебя
Но я пытаюсь, но это трудно сделать
Не могу помочь, как я скучаю по тебеуууу оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Нееет, детка
Нееет, детка
Нееет, детка
Нееет, детка
Нееет
неееет детка
Итак, моя маленькая песня о любви, скажи мне
О, я просто не могу забыть тебя
Но я пытаюсь, но это трудно сделать
Не могу помочь, как я скучаю по тебе
Итак, моя маленькая песня о любви, скажи мне
О, я просто не могу забыть тебя
Но я пытаюсь, но это трудно сделать
Не могу помочь, как я скучаю по тебе