Перевод текста песни Madame Coquette - Tape Five, Yuliet Topaz

Madame Coquette (оригинал)

She came from charleston, she’s doing the toot-toot
She was fantastic, she was elastic!
Like summer holiday, living from day to day
She was young, she had a dream:
A famous ritzy dancing queen!
A big baloney, a cool tomato!
Tuxedo junctions, a real big spender!
A real big spender
A real big spender…
Red lights were flashing, champagne was floating
Her animation, a new sensation!
Like summer holiday, living from day to day
She was young, she had a dream:
A famous ritzy dancing queen!

Madame Coquette (перевод)

Она приехала из Чарльстона, она делает гудок
Она была фантастической, она была упругой!
Как летний отпуск, живущий изо дня в день
Она была молода, у нее была мечта:
Знаменитая роскошная королева танцев!
Большой вздор, классный помидор!
Tuxedo junctions, настоящий транжира!
Большой транжира
Настоящий транжира…
Мигали красные огни, плыло шампанское
Ее анимация, новая сенсация!
Как летний отпуск, живущий изо дня в день
Она была молода, у нее была мечта:
Знаменитая роскошная королева танцев!