Перевод текста песни Pousse l'Amour - Tape Five

Pousse l'Amour (оригинал)

First: take greatest care!
Get a clean machine
To mix the finest drink on the scene:
Pour some Maraschino
Some yolk on a spoon
Take Vanilla Cordial
Put the brandy on top
Pousse L’Amour, sweet and sour
Pousse L’Amour, this potion turns me on
Pousse L’Amour, serve me more!
Pousse L’Amour, I’m getting love crazed
Here’s another receipt
To create that special love fluid
Take the right ingredients
And layer one on top of the other
Slip it into the glass
Pour in some Benedictine
And some Brandy on top
Chorus 3 ad lib + tromb.
fills
Pousse L’amour
More amor'
Pousse L’Amour, don’t need no more!
Pousse L’Amour, now I’m in a love craze!

Толкает любовь (перевод)

Первое: будьте предельно осторожны!
Получите чистую машину
Чтобы смешать лучший напиток на сцене:
Налейте немного мараскино
Немного желтка на ложке
Возьмите ванильный кордиал
Налейте бренди сверху
Pousse L’Amour, кисло-сладкий
Pousse L'Amour, это зелье меня заводит
Pousse L’Amour, служи мне больше!
Pousse L'Amour, я схожу с ума от любви
Вот еще квитанция
Чтобы создать эту особую любовную жидкость
Возьмите правильные ингредиенты
И слой один поверх другого
Вставьте его в стакан
Налейте немного бенедиктинского
И немного бренди сверху
Припев 3 экспромт + тромб.
заполняет
Пусс Л’Амур
Больше любви
Pousse L’Amour, больше не нужно!
Pousse L’Amour, теперь я в любовном помешательстве!