Перевод текста песни Quero Te A Sambar - Tape Five

Quero Te A Sambar (оригинал)

I have had a strange sensation, I’m in the wrong place and time
The power of your temptation, if I’d give in to you we could be flying high
In the south there is an island, barefoot dancing on the shore
There’s no better place you find, let the spirit blow your mind
Then come back for more
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
I need the smell of summer jasmin, I have to feel the ocean breeze
These island rhythms keep me dancing I can hear the people chanting
Cross the mirrored sea
The days are long but nights are longer, always a party going on
The heat is up we’re feeling stronger I’m not waiting any longer
Sinto meo curasao
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero te a sambar?
All those happy faces filled with the look of desire
Amor te a sambar!
Such exotic places glowing with the midnight fire
Quero te a sambar?
Glowing with the midnight fire…

(перевод)

У меня было странное ощущение, я не в том месте и не в то время
Сила твоего искушения, если бы я уступил тебе, мы могли бы летать высоко
На юге есть остров, танцует босиком на берегу
Вы не найдете лучшего места, пусть дух взорвет ваш разум
Тогда вернись еще
Quero te a sambar?
Все эти счастливые лица, наполненные желанием
Amor te a sambar!
Такие экзотические места, сияющие полуночным огнем
Мне нужен запах летнего жасмина, я должен чувствовать океанский бриз
Эти островные ритмы заставляют меня танцевать, я слышу, как люди поют
Пересеките зеркальное море
Дни длинные, но ночи длиннее, всегда вечеринка
Жара накаляется, мы чувствуем себя сильнее, я больше не жду
Синто мео кюрасао
Quero te a sambar?
Все эти счастливые лица, наполненные желанием
Amor te a sambar!
Такие экзотические места, сияющие полуночным огнем
Quero te a sambar?
Все эти счастливые лица, наполненные желанием
Amor te a sambar!
Такие экзотические места, сияющие полуночным огнем
Quero te a sambar?
Сияющий полуночным огнем…