Перевод текста песни The Sky Is Not the Limit - Tape Five, Iain Mackenzie

The Sky Is Not the Limit (оригинал)

The sky is not the limit
So let’s not just aim high
No, you don’t have to see it
But chances are, the chance may pass you by
So reach beyond the heavens
No winging on a prayer
It’s time to mark my path
I hope that you come too
No more waiting round for someone else to show me what to do
Or, keep on dreaming
Bridge
I’m not talking 'bout changing you
You know who you are
This time we’re gonna go on our own
So no more wish upon a star
The sky is not the limit
So let’s not just aim high
No, you don’t have to see it
But it could pass you by/ for life to pass you by
So reach beyond the heavens
Don’t wish upon a star
It’s time to mark my path
I hope that you come too
No more waiting round for someone else to show me what to do
Or, keep on dreaming
I keep dreaming…

Небо не Предел (перевод)

Небо не предел
Так что давайте не просто ставить высокие цели
Нет, вам не обязательно это видеть.
Но есть вероятность, что шанс может пройти мимо вас
Так что достигни небес
Не спешить с молитвой
Пришло время отметить мой путь
Я надеюсь, что ты тоже придешь
Больше не нужно ждать, пока кто-то другой покажет мне, что делать.
Или продолжайте мечтать
Мост
Я не говорю о том, чтобы изменить тебя
Ты знаешь кто ты
На этот раз мы пойдем сами
Так что больше никаких желаний на звезду
Небо не предел
Так что давайте не просто ставить высокие цели
Нет, вам не обязательно это видеть.
Но это может пройти мимо тебя / чтобы жизнь прошла мимо тебя
Так что достигни небес
Не желайте звезды
Пришло время отметить мой путь
Я надеюсь, что ты тоже придешь
Больше не нужно ждать, пока кто-то другой покажет мне, что делать.
Или продолжайте мечтать
Я продолжаю мечтать…