Перевод текста песни Under Friendly Fire - Tankard

Under Friendly Fire - Tankard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Friendly Fire, исполнителя - Tankard. Песня из альбома Beast of Bourbon, в жанре
Дата выпуска: 29.05.2005
Лейбл звукозаписи: AFM
Язык песни: Английский

Under Friendly Fire

(оригинал)
Without conflict!
I — cowboy skies.
I took my pill Soul Plane.
I’m on top!
I — the winner!
I pumped amphetamines!
Well, so what?
Orders are not discussed, and we fly away.
Amphetamines create killers.
Oops!
British troops!
Was this kasyak!
Bloodshed and suffering!
Your orders fulfilled!
I do not remember much of the mission
Just completed it.
I guess I was cool today.
Bloodshed and suffering!
So it was a crime?
Under friendly fire — stimulators and inflated with arms.
Under friendly fire — where is my miracle pill?
Under friendly fire — to impress on my son.
Under friendly fire — is — my latest thrill!
I’m begging you.
I need it!
Doctor, are you — the dealer of my mind!
Pentagon gives «preflight (Soul Plane) lunch»
To remain active and not drag behind everyone.
I pumped amphetamines!
Well, so what?
Adrenaline dictates my crimes.
Canadians did not win.
Ground forces destroyed — I did everything well.
Bloodshed and suffering!
That my country has done to me?
Unthinking robot with a portion Huppert *
Ready to start the engine with a half-turn and kill you.
Bloodshed and suffering!
Nowhere to go.
Under friendly fire …

Под Дружественным Огнем

(перевод)
Без конфликтов!
Я — ковбойские небеса.
Я принял свою таблетку Soul Plane.
Я сверху!
Я — победитель!
Я накачал амфетамины!
Ну и что?
Заказы не обсуждаются, и мы улетаем.
Амфетамины создают убийц.
Ой!
Британские войска!
Был это касяк!
Кровопролитие и страдания!
Ваши заказы выполнены!
Я не помню большую часть миссии
Только что закончил.
Думаю, сегодня я был крут.
Кровопролитие и страдания!
Значит, это было преступление?
Под дружественным огнем — стимуляторы и накаченное оружие.
Под дружественным огнем — где моя чудо-таблетка?
Под дружественным огнем — произвести впечатление на сына.
Под дружественным огнем — это — мой последний кайф!
Я умоляю тебя.
Мне это надо!
Доктор, вы — торговец моим разумом!
Пентагон дает «предполетный (Soul Plane) обед»
Оставаться активным и не тянуться за всеми.
Я накачал амфетамины!
Ну и что?
Адреналин диктует мои преступления.
Канадцы не выиграли.
Сухопутные войска уничтожены — я все сделал хорошо.
Кровопролитие и страдания!
Что моя страна сделала со мной?
Бездумный робот с порцией Юппер *
Готов запустить двигатель с пол-оборота и убить тебя.
Кровопролитие и страдания!
Некуда идти.
Под дружественным огнем…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Need Money For Beer 2018
Metaltometal 2018
Die With A Beer In Your Hand 2018
(Empty) Tankard 2018
The Herde 2005
Rectifier 2018
Zero Dude 2002
Endless Pleasure 2005
One Foot in the Grave 2017
New Liver Please! 2018
Zombie Attack 2018
Slipping From Reality 2018
Pay to Pray 2017
Stay Thirsty! 2018
A Girl Called Cerveza 2017
We Still Drink The Old Ways 2018
Ugly, Fat And Still Alive 2002
Tantrum 2016
Sunscars 2002
Mercenary 2016

Тексты песен исполнителя: Tankard