Перевод текста песни Slipping From Reality - Tankard

Slipping From Reality (оригинал)

I, born into a circle
I will lose not my way
I give my best by trying
I have a lot to say
Searching!
I’m trying!
The fear of failure
Succeed before I die
I feel the pressure on me
I’ve lost my mind today
Slipping from reality
Living for the «Great Escape»
Slipping from reality
Looks like it may be too late
Lord, gonna call upon you
I need your help today
Why do you fail to answer?
I’ll find another way
Searching!
I’m trying!
Resignation
I hold my bottle high
I feel my self-worth dying
With eyes closed and a sigh
I, born into a circle
I will lose not my way
I give my best by trying
I have a lot to say
Searching!
I’m trying!
The fear of failure
Succeed before I die
I feel the pressure on me
I’ve lost my mind today

Ускользание От Реальности (перевод)

Я, рожденный в кругу
Я не потеряю свой путь
Я делаю все возможное, пытаясь
мне есть что сказать
Поиск!
Я пытаюсь!
Страх неудачи
Добейся успеха, прежде чем я умру
Я чувствую давление на меня
Я потерял рассудок сегодня
Ускользание от реальности
Жить ради «Большого побега»
Ускользание от реальности
Похоже, может быть слишком поздно
Господи, я позову тебя
Мне нужна твоя помощь сегодня
Почему вы не отвечаете?
Я найду другой способ
Поиск!
Я пытаюсь!
Отставка
Я держу свою бутылку высоко
Я чувствую, что моя самооценка умирает
С закрытыми глазами и вздохом
Я, рожденный в кругу
Я не потеряю свой путь
Я делаю все возможное, пытаясь
мне есть что сказать
Поиск!
Я пытаюсь!
Страх неудачи
Добейся успеха, прежде чем я умру
Я чувствую давление на меня
Я потерял рассудок сегодня