Перевод текста песни Medley (Alcohol, Puke, Mon Cheri, Wonderful Life) - Tankard

Medley (Alcohol, Puke, Mon Cheri, Wonderful Life) (оригинал)

Alcohol
Drinkin' beer somewhere with me
Playin' loud and poppers flee
I want booze and beer and wine
To be drunk it’s to fine
Come and drink alcohol!
Come and drink beer with me!
Come and drink alcohol!
Come and drink wine with me!
Pukin' all day all night ling,
come let’s dance to another song
Playin' destructive bangin' metal
Come, let’s fight this battle
Come and drink alcohol!
Come and drink beer with me!
Come and drink alcohol!
Come and drink wine with me!
Puke
Drink!
this beer is for my health
And have a couple more
Drink!
Until the beer is gone
And pass out on the floor
Puke!
Puke!
I drank too much
Vomit on the chair
Puke!
Puke!
I drank too much
Even in my hair
Drunk!
The room is spinning
It’s turning round and round
Drunk!
My stomach let me know
As I fell to the ground
Puke!
Puke!
I drank too much
Vomit on the chair
Puke!
Puke!
I drank too much
Even in my hair
Mon Cheri
I want you my baby
I need you my sweetheart
My heart Is full of love for you
I need you to stroke and
I need you to kiss
Lying In your arms
And touching your skin
I can’t describe this feeling I have
I want you to get and I want you to feel
Mon Cheri — I love you so
Mon Cheri — I need you my baby
Your lips like red roses
Your eyes like blue sky
Your legs and your hair are driving me insane
I can’t take a bath without you my darling
Wonderful Life
Every day my life is getting worse
I’m so sick of it all
When I see myself I have to puke
All my mirrors are full
Stupid, ugly, fat as a pig
That’s what I am — disgrace
No one likes me, not even me
I’m worse than slime — no good
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — and I believe that it’s getting worse
Mouldy sausage, maggoty bread
Is all I eat — green meat
Herpes, V.D., loosing my teeth
And all my hair — despair
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — and I believe that it’s getting worse
I’m just gonna stay here in my bed
Pray to god that I die
I don’t ever want to live again
It’s a horrible trip
Life sucks — everything is just a bloody mess
Life sucks — I believe that it’s getting worse

(перевод)

Алкоголь
Пью пиво где-нибудь со мной
Играю громко и попперс убегает
Я хочу выпивки, пива и вина
Быть пьяным — это нормально
Приходите пить алкоголь!
Приходите пить пиво со мной!
Приходите пить алкоголь!
Приходи пить вино со мной!
Пукин весь день всю ночь,
давай потанцуем под другую песню
Играю в деструктивный металл
Приходите, давайте сражаться в этой битве
Приходите пить алкоголь!
Приходите пить пиво со мной!
Приходите пить алкоголь!
Приходи пить вино со мной!
рвота
Напиток!
это пиво для моего здоровья
И еще пару
Напиток!
Пока не кончится пиво
И вырубиться на полу
блевать!
блевать!
я слишком много выпил
Рвота на стул
блевать!
блевать!
я слишком много выпил
Даже в моих волосах
Пьяный!
Комната вращается
Он крутится по кругу
Пьяный!
Мой желудок дай мне знать
Когда я упал на землю
блевать!
блевать!
я слишком много выпил
Рвота на стул
блевать!
блевать!
я слишком много выпил
Даже в моих волосах
мой дорогой
Я хочу тебя, мой ребенок
Ты нужна мне, моя дорогая
Мое сердце полно любви к тебе
Мне нужно, чтобы ты гладил и
Мне нужно, чтобы ты поцеловал
Лежа в твоих руках
И касаясь твоей кожи
Я не могу описать это чувство, которое у меня есть
Я хочу, чтобы вы получили, и я хочу, чтобы вы чувствовали
Mon Cheri — я так тебя люблю
Mon Cheri – ты нужна мне, моя малышка
Твои губы, как красные розы
Твои глаза как голубое небо
Твои ноги и волосы сводят меня с ума
Я не могу принять ванну без тебя, моя дорогая
Прекрасная жизнь
С каждым днем ​​моя жизнь становится все хуже
Я так устал от всего этого
Когда я вижу себя, меня тошнит
Все мои зеркала полны
Глупый, уродливый, толстый как свинья
Вот кто я — позор
Меня никто не любит, даже я
Я хуже слизи — не годится
Жизнь отстой — все просто кровавое месиво
Жизнь отстой — и я считаю, что становится еще хуже
Заплесневелая колбаса, червивый хлеб
Все, что я ем — зеленое мясо
Герпес, В.Д., выпадающие зубы
И все мои волосы — отчаяние
Жизнь отстой — все просто кровавое месиво
Жизнь отстой — и я считаю, что становится еще хуже
Я просто останусь здесь, в своей постели
Молитесь Богу, чтобы я умер
Я больше никогда не хочу жить
Это ужасное путешествие
Жизнь отстой — все просто кровавое месиво
Жизнь отстой — я считаю, что становится еще хуже