Перевод текста песни Mainhatten - Tankard

Mainhatten (оригинал)

Hometown, the giant village, big time but little soul
Up!
Up!
Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull
Old ways, still you can find them: weird chesse and apple brew
Old folks, talking the old tongue, tradition coming through
Sports black — and white
Eintracht — we unite
Pubs close, just like a curfew, we told you in a song
Hick town, but always trying to be a metropolis
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull
Hometown, the giant village, big time but little soul
Up!
Up!
Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull

Mainhatten (перевод)

Родной город, гигантская деревня, большое время, но маленькая душа
Вверх!
Вверх!
Город небоскребов, бизнес и финансы
Яппи делают день
Домоседы берут ночь
Бандиты, наркотики, полное отчаяние, улицы полны или полосатые
Массовая жизнь, массовая агрессия, это место современной жизни
Привет!
ЖЖМ!
Ты немного сумасшедший, у жизни здесь свой стиль
Привет!
ЖЖМ!
Нет времени для отдыха, на грани, но никогда не бывает скучно
Старые способы, но их все же можно найти: странные шахматы и яблочный самогон
Старые люди, говорящие на старом языке, традиции проходят
Спортивные черно-белые
Айнтрахт — мы объединяемся
Пабы закрываются, как комендантский час, мы говорили вам в песне
Захолустный город, но всегда пытающийся быть мегаполисом
Привет!
ЖЖМ!
Ты немного сумасшедший, у жизни здесь свой стиль
Привет!
ЖЖМ!
Нет времени для отдыха, на грани, но никогда не бывает скучно
Родной город, гигантская деревня, большое время, но маленькая душа
Вверх!
Вверх!
Город небоскребов, бизнес и финансы
Яппи делают день
Домоседы берут ночь
Бандиты, наркотики, полное отчаяние, улицы полны или полосатые
Массовая жизнь, массовая агрессия, это место современной жизни
Привет!
ЖЖМ!
Ты немного сумасшедший, у жизни здесь свой стиль
Привет!
ЖЖМ!
Нет времени для отдыха, на грани, но никогда не бывает скучно