Перевод текста песни Fuck Christmas - Tankard

Fuck Christmas (оригинал)

Christmas time is here again
Time to give your cash to them
At the cross is where we’ll meet
Leaving presents at his feet
Buy your gifts in harmony
Feed the Christmas industry
Fuck Christmas!
All the time
Now I’ve got my yuletide pride!
Fuck Christmas!
All the time
I’ve got Jesus on my side!
Fuck Christmas!
Fuck Christmas!
Fuck Christmas!
All the time!
Jesus came and Jesus went
Look at all the cash we spent
Mother Mary you will see
Never bought a Christmas tree
Christmas is for me and me
I give only to receive
Christmas time is here again …
He was fuckin' born in August anyway …

К черту Рождество (перевод)

Рождество снова здесь
Время отдать им свои деньги
У креста мы встретимся
Оставляя подарки у его ног
Покупайте подарки в гармонии
Накормите рождественскую индустрию
К черту Рождество!
Все время
Теперь у меня есть святочная гордость!
К черту Рождество!
Все время
Иисус на моей стороне!
К черту Рождество!
К черту Рождество!
К черту Рождество!
Все время!
Иисус пришел, и Иисус ушел
Посмотрите на все деньги, которые мы потратили
Мать Мария, ты увидишь
Никогда не покупал рождественскую елку
Рождество для меня и меня
Я даю только для того, чтобы получить
Время Рождества снова здесь…
Он все равно родился в августе…