Перевод текста песни Death Penalty - Tankard

Death Penalty (оригинал)

Democratic nations continue executing muredreres
Innocents youths and victims of racist justice
The death penalty doesn’t deter
Doesn’t satisfy, doesn’t add up — all is does is kill
I feel the noose get tight
Feel the injection needle
The gas is choking me
O god, my flesh is burning
I’m alone in a cell, doctor checked, I’m alive and well
Got a lunch a la carte, 'cos tonight I’m going to hell
Four long years they’ve been killing me
Every day hope and desperation
Will it be today?
Did I get a stay?
I’m guilty… does it help to pray… no, no, I’m innocent
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Priest tells me «Son, this is a best way»
If God’s love then why crucify?
Blinded by the flesh of the media
A final portrait of the beast before the slaughter’s one
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Shaven clean, electrodes sucked tight
Want to scream, but I’m paralyzed
Electricity tearing through my veins
The path is ripping me apart, but I’m not dead just yet
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
You don’t now what is like, when every day’s death penalty

смертная казнь (перевод)

Демократические страны продолжают казнить мюрререс
Невинные молодые люди и жертвы расистского правосудия
Смертная казнь не останавливает
Не удовлетворяет, не складывается — все убивает
Я чувствую, как петля затягивается
Почувствуйте инъекционную иглу
Газ душит меня
О боже, моя плоть горит
Я один в камере, врач проверил, я жив и здоров
Получил обед по меню, потому что сегодня вечером я иду в ад
Четыре долгих года они убивали меня
Каждый день надежда и отчаяние
Будет ли это сегодня?
Я получил пребывание?
Я виноват… молиться поможет… нет, нет, я невиновен
Смертный приговор
В камере смертников я мертв, но все еще жив
Смертный приговор
Каково это, когда каждый день для тебя последний?
Манис, сумасшедший, возбужденный, безнадежный, плачущий, уставший
Тюремный персонал всегда улыбается
Священник говорит мне: «Сын, это лучший способ»
Если Божья любовь, то зачем распинать?
Ослепленный плотью СМИ
Последний портрет зверя перед бойней
Смертный приговор
В камере смертников я мертв, но все еще жив
Смертный приговор
Каково это, когда каждый день для тебя последний?
Манис, сумасшедший, возбужденный, безнадежный, плачущий, уставший
Тюремный персонал всегда улыбается
Выбриты начисто, электроды плотно затянуты
Хочу кричать, но я парализован
Электричество разрывает мои вены
Путь разрывает меня на части, но я еще не умер
Смертный приговор
В камере смертников я мертв, но все еще жив
Смертный приговор
Каково это, когда каждый день для тебя последний?
Манис, сумасшедший, возбужденный, безнадежный, плачущий, уставший
Тюремный персонал всегда улыбается
Смертный приговор
В камере смертников я мертв, но все еще жив
Ты не знаешь сейчас, что такое, когда каждый день смертная казнь