Перевод текста песни Só Vejo Você - Tania Mara

Só Vejo Você (оригинал)

Mais um dia triste
Me pego outra vez pensando em você
Não dá pra evitar
O seu olhar me disse
Que ainda há tanta coisa pra se entender
Pra que controlar
Paz é tudo que eu venho tentando encontrar
Mas me vem a saudade fazendo lembrar
Tentei evitar
Tentei esquecer tudo o que me lembra você
Tentei não te amar
Mas olho no espelho e nada de me reconhecer
Só vejo você
Se bate um desespero
No mesmo instante o que eu quero é você
Pra me abraçar
Já não importa o tempo
Não tenho medo de me arrepender
Não vou controlar
Paz é tudo que eu venho tentando encontrar
Mas me vem a saudade fazendo lembrar
Tentei evitar
Tentei esquecer tudo que me lembra você
Tentei não te amar
Mas olho no espelho e nada de me reconhecer
Só vejo você em mim
Eu sei que mesmo que eu tente
Isso não vai passar
Tentei evitar
Tentei esquecer tudo que me lembra você
Tentei não te amar
Mas olho no espelho e nada de me reconhecer
Só vejo você

Только Я Вижу, Вы (перевод)

Еще один печальный день
Я снова ловлю себя на мысли о тебе
не могу избежать
Твои глаза сказали мне
Что еще так много нужно понять
Зачем контролировать
Мир - это все, что я пытался найти
Но я скучаю по тоске, напоминающей мне
я пытался избежать
Я пытался забыть все, что напоминает мне о тебе
Я пытался не любить тебя
Но я смотрю в зеркало и никто меня не узнает
Только увидимся
Если есть отчаяние
В то же мгновение, что я хочу, это ты
обнять меня
Время больше не имеет значения
Я не боюсь сожалеть
я не буду контролировать
Мир - это все, что я пытался найти
Но я скучаю по тоске, напоминающей мне
я пытался избежать
Я пытался забыть все, что напоминает мне о тебе
Я пытался не любить тебя
Но я смотрю в зеркало и никто меня не узнает
Я вижу только тебя во мне
Я знаю, что даже если я попытаюсь
это не пройдет
я пытался избежать
Я пытался забыть все, что напоминает мне о тебе
Я пытался не любить тебя
Но я смотрю в зеркало и никто меня не узнает
Только увидимся