Перевод текста песни Momentos de Mi Vida - Tan Bionica

Momentos de Mi Vida - Tan Bionica
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Momentos de Mi Vida , исполнителя -Tan Bionica
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Momentos de Mi Vida (оригинал)Моменты моей жизни (перевод)
Dale, no me podes tratar así en este martes medio gris Дейл, ты не можешь так обращаться со мной в этот полусерый вторник.
La luna es una cosa que se pierde en la penosa Луна - это то, что теряется в болезненном
Madrugada silenciosa del cielo de San Martin Тихое утро неба Сан-Мартина
Todo amanecer que estés acá, con esas ganas de llorar Каждый рассвет, когда ты здесь, с этим желанием плакать
La pena es un recuerdo moribundo que se guarda Горе - это умирающая память, которая сохраняется
Bien profundo en el submundo, y muro de mi ser Глубоко в подземном мире, и стена моего существа
Es la hora de tomar nota, de pagarte todas las cuotas Пришло время принять к сведению, оплатить все сборы
De reconocer las derrotas y la habilidad de perderte О признании поражений и способности терять себя
Todo lo que fui que ya no soy, creo que perdí la conexión Все, чем я был, тем, кем я больше не являюсь, кажется, я потерял связь
De momentos de mi vida Из моментов моей жизни
Si ya no me espera nadie hoy, me gusta perder la dirección Если сегодня меня никто не ждет, мне нравится терять направление
Mañana es otro día Завтра будет новый день
Loca, si estas tan sola como yo, yo te comparto este dolor Сумасшедший, если ты так же одинок, как и я, я разделю эту боль
Las cosas del destino no se miden con la esencia Вещи судьбы не измеряются сущностью
Ni el idioma de la ausencia que deja tú aparecer Ни язык отсутствия, который позволяет вам появляться
Es la hora de tomar nota, de pagarte todas las cuotas Пришло время принять к сведению, оплатить все сборы
De reconocer las derrotas y la habilidad de perderte О признании поражений и способности терять себя
Todo lo que fui que ya no soy, creo que perdí la conexión Все, чем я был, тем, кем я больше не являюсь, кажется, я потерял связь
De momentos de mi vida Из моментов моей жизни
Si ya no me espera nadie hoy, me gusta perder la dirección Если сегодня меня никто не ждет, мне нравится терять направление
Mañana es otro día Завтра будет новый день
De momentos de mi vida Из моментов моей жизни
Mañana es otro díaЗавтра будет новый день
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: