Перевод текста песни Bye Bye - Tan Bionica

Bye Bye (оригинал)

Bye bye, a despegar
A saludar al mundo
Que no puedo esperar
Quiero conocer
El otro lado de este sueño tal vez
Porque no quiero desaparecer
Ni desprenderme de todo
Apunten, disparen
Y un poco me distraen
Estoy al borde del vacío, no
Estoy bailando para estar mejor
No te lastimes con tu rock and roll
Porque el gigante despierta
Ser yo, ser alguien, soy y quedar
O no ser nada pero ser especial
Es porque siempre queremos más
Nuestro destino, la libertad
Si está pesado el aire de caminar
Y nos hace mal
Ya no soy parte de este cielo azul
Yo tengo el vicio de la multitud
¿Cuál es mi realidad?
Construyo mis sueños para no despertar
Me toca el turno de la noche siempre
Porque me gusta la velocidad
Soy enemigo de la realidad
Y soy amigo de mi suerte
Chicos, a despertar
No sigas al líder que te va a envenenar
Rolling Stone, menos mal
No tengo tiempo para descansar
Y tengo el ticket para trasnochar
Tengo energía de sobra
Ser yo, ser alguien, soy y quedar
O no ser nada pero ser especial
Es porque siempre queremos más
Es la codicia del huracán
Si está pesado el aire de caminar
Y nos hace mal
Ya no soy parte de este cielo azul
Yo tengo el vicio de la multitud

(перевод)

До свидания, взлетай
приветствовать мир
я не могу дождаться
Я хочу встретиться
Другая сторона этого сна может быть
Потому что я не хочу исчезать
Ни избавиться от всего
целиться, стрелять
И немного отвлечь меня
Я на грани пустоты, нет
я танцую, чтобы стать лучше
Не навреди себе своим рок-н-роллом
Потому что великан просыпается
Быть собой, быть кем-то, я есть и остаюсь
Или быть ничем, кроме быть особенным
Это потому, что мы всегда хотим большего
Наша судьба, свобода
Если воздух от ходьбы тяжелый
и это причиняет нам боль
Я больше не часть этого голубого неба
У меня есть порок толпы
Какова моя реальность?
Я строю свои сны, чтобы не проснуться
у меня всегда ночная смена
Потому что я люблю скорость
Я враг реальности
И я дружу со своей удачей
Ребята, просыпайтесь
Не следуйте за лидером, который вас отравит
Роллинг Стоун, слава богу
у меня нет времени на отдых
И у меня есть билет, чтобы не ложиться спать поздно
У меня есть запас энергии
Быть собой, быть кем-то, я есть и остаюсь
Или быть ничем, кроме быть особенным
Это потому, что мы всегда хотим большего
Это жадность урагана
Если воздух от ходьбы тяжелый
и это причиняет нам боль
Я больше не часть этого голубого неба
У меня есть порок толпы