| kuivuuttaan sulaa saviset j???¤???¤t
| засуха растапливает глинистый лед
|
| huutaen ratkeavat hauraat suonet
| кричали рассасывающиеся хрупкие вены
|
| kun talvella jalkojeni alla
| когда зима под ногами
|
| valuu yh???¤ vain l???¤mpim???¤mp???¤???¤ vett???¤
| сливает только самую теплую воду ??? ¤ ??? ¤ вода ??? ¤
|
| tumma taivas keskell???¤ p???¤iv???¤???¤
| темное небо посередине ??? ¤ день ??? ¤ ??? ¤
|
| sinne nousevat aurinko ja kuu
| там восходит солнце и луна
|
| sokeitten silmieni alla
| под моими слепыми глазами
|
| hiljaa nauraa kaljuuntunut karhu
| тихо смеющийся лысый медведь
|
| varma paikka — niinh???¤n ne v???¤itt???¤???¤
| безопасное место - так они ??? ¤ ??? ¤
|
| alla syv???¤n siniristisielun
| под глубоким синим крестом душа
|
| graniittikalliomme alla
| под нашей гранитной скалой
|
| sykkii aina vain kuumempi syd???¤n
| всегда бьется только в горячем сердце
|
| nauraa viimein viisaatkin miehet
| смеются даже самые мудрые люди
|
| kun hike???¤ karvalakeistaan pyyhkii
| когда поход???¤ вытирает волосы
|
| ja vedett???¶mien suihkujen alla
| и под душем
|
| seisovat mustat, hikiset ja pienet | стоя черный, потный и маленький |