Перевод текста песни Lajinsa viimeiset - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Lajinsa viimeiset (оригинал)

Poimivat joestaan lintuja
Suoja-asuissaan hikoavat
Visiirin sisäpuolen kyyneleet
Lohduttomat
Joki kiehuu
Ongella mies onkimatta
Pää kalju peittämättä
Tyhjä katse kuin samea vesi
Samantekevää
Tehdas seisoo
Tympeä tuuli oksistossa
Ruosteinen pyörre jaloissa
Mihin minä naulaisin linnunpöntön
Pikkulinnun tuon viimeisen?
Keinusta katkennut ketju on
Loppunut viimeinen leikki on
Kyyryssä, piilossa säikähtäneet
Lapset nuo lajinsa viimeiset

Последний в своем роде (перевод)

Собери птиц
Пот в их защитной одежде
Слезы внутри козырька
Безутешный
Река кипит
Человек без рыбалки
Голова лысая непокрытая
Пустой взгляд, как мутная вода
Это не имеет значения
Завод стоит
Порывистый ветер в ветках
Ржавый вихрь в ногах
Куда бы мне прибить скворечник
Маленькая птичка, которая последняя?
Цепь, разорванная качелями,
Последняя игра окончена
Присел, спрятался испуганный
Дети последние в своем роде