Перевод текста песни Taking Cassandra to the End of the World Party - Fear Before The March of Flames

Taking Cassandra to the End of the World Party (оригинал)

No one makes it out alive
But I know where the killer hides tonight
No one makes it out alive
But I know where the killer hides
I saw this night and the next
Erupt in flames for years ago
They scurry like roaches
Stomped out by fire
I warned these insects not to move
But no one ever listens
Don’t believe this girl
She preaches mayhem
She’s the devils bitch and a liar
I want to see the look in her eyes
When her body parts ways with life
No one listens to the damned
No one listens to the damned
At six miles up you will explode, I can see it all
No one listens to the damned
At sea level you will be drowned, I have seen it all
No one listens to the damned
Beneath the surface, the monster will have you
No one listens to the damned
But god damned, no one will believe me
No one listens to the damned

Везу Кассандру на вечеринку в честь Конца света (перевод)

Никто не выберется живым
Но я знаю, где сегодня прячется убийца
Никто не выберется живым
Но я знаю, где прячется убийца
Я видел эту ночь и следующую
Вспыхнуть пламенем много лет назад
Они снуют как тараканы
Растоптан огнем
Я предупредил этих насекомых, чтобы они не двигались
Но никто никогда не слушает
Не верьте этой девушке
Она проповедует беспредел
Она дьявольская сука и лжец
Я хочу увидеть выражение ее глаз
Когда ее тело расстается с жизнью
Никто не слушает проклятых
Никто не слушает проклятых
На высоте шести миль ты взорвешься, я все вижу
Никто не слушает проклятых
На уровне моря ты утонешь, я все это видел
Никто не слушает проклятых
Под поверхностью монстр будет иметь вас
Никто не слушает проклятых
Но, черт побери, мне никто не поверит
Никто не слушает проклятых