Перевод текста песни Drowning The Old Hag - Fear Before The March of Flames

Drowning The Old Hag (оригинал)

I can’t get her off of my chest unless I’m sleeping on my side
It’s like drowning when the water may only exist in my head
So I’ll put a hole there and let my seas spill onto your shores
Rendering your plane of thinking a dizzy little girl on the edge of the world
Don’t tell me that there is nothing to fear
Trying to share it is a reckless endeavor
I can’t take the weight of this head full of water
I don’t sleep
I hardly move
You won’t sleep you won’t move at all
When what you see and what you believe are two different things
You can really start to wear down and lose it
And they will never see it

Утопить Старую Ведьму (перевод)

Я не могу снять ее с груди, если не сплю на боку
Это как утонуть, когда вода может существовать только в моей голове
Так что я проделаю там дыру и позволю своим морям пролиться на твои берега
Визуализация вашего плана мышления головокружительной маленькой девочкой на краю мира
Не говорите мне, что нечего бояться
Попытка поделиться этим – безрассудное предприятие.
Я не могу выдержать вес этой головы, полной воды
я не сплю
я почти не двигаюсь
Вы не будете спать, вы вообще не будете двигаться
Когда то, что ты видишь, и то, во что ты веришь, две разные вещи
Вы действительно можете начать изнашиваться и потерять его
И они этого никогда не увидят