Перевод текста песни My Dove - Takida

My Dove (оригинал)

I miss the times we had
It will never be the same
I could still feel your touch
But there’s no more crucial flame
Sad eyes
Watching me
Soul sigh
Empty
You failed me
You made us blind
Paint lies on the waterline
You failed me
You let me down
Sail away
No more tears
No more agonizing calls
Victim never again
I will embrace that cold rain fall
Heartless
Just bring
Fly now
And break free
You failed me
You made us blind
Paint lies on the waterline
You failed me
And you are in denial
Sail away
There goes my only wonder
I felt a rain that made it go away
The dirt is painting your skin, love
You are lying here
Painting your skin, my love
Sad eyes
Watching me
Soul sigh
Empty
Heartless
Just bring
Fly now
Break free
You failed me
You made us blind
Paint lies on the waterline
You failed me
And you are in denial
Sail away
There goes my only wonder
I felt a rain that made it go away
The dirt is painting your skin, love
You are lying here, yeah
There goes my only love
I felt a rain got to make it go away
The dirt is painting your skin love
You are lying here
There goes my only wonder

Моя Голубка (перевод)

Я скучаю по тем временам, которые у нас были
Это никогда не будет прежним
Я все еще чувствую твое прикосновение
Но нет более важного пламени
Печальные глаза
Смотрит на меня
Вздох души
Пустой
ты подвел меня
Вы сделали нас слепыми
Краска лежит на ватерлинии
ты подвел меня
Ты подвел меня
Уплыть
Нет больше слез
Больше никаких мучительных звонков
Жертва никогда больше
Я обниму этот холодный дождь
Бессердечный
Просто принеси
Лети сейчас
И вырваться на свободу
ты подвел меня
Вы сделали нас слепыми
Краска лежит на ватерлинии
ты подвел меня
И вы отрицаете
Уплыть
Вот мое единственное удивление
Я почувствовал дождь, который заставил его уйти
Грязь красит твою кожу, любовь моя
ты лежишь здесь
Рисуй свою кожу, любовь моя
Печальные глаза
Смотрит на меня
Вздох души
Пустой
Бессердечный
Просто принеси
Лети сейчас
Вырваться на свободу
ты подвел меня
Вы сделали нас слепыми
Краска лежит на ватерлинии
ты подвел меня
И вы отрицаете
Уплыть
Вот мое единственное удивление
Я почувствовал дождь, который заставил его уйти
Грязь красит твою кожу, любовь моя
Ты лежишь здесь, да
Там идет моя единственная любовь
Я чувствовал, что дождь должен заставить его уйти
Грязь красит твою кожу любовью
ты лежишь здесь
Вот мое единственное удивление