Перевод текста песни Don't Wait Up - Takida

Don't Wait Up (оригинал)

I’ve been living on the sun
I’ve been walking on fire
I’ve been dreaming on a different plain
I’ve been cutting you diamonds
I’ve been digging up flowers
I’ve been playing all the wicked games
Hold back your tears
Because it won’t be long
You’re my only one
I won’t be saying I’m sorry
With a drink in my hand, fire in my eyes
Nothing beats forever
So tonight my heart’s a suicide
Don’t wait up
I’ll be looking for love, I’ll be looking for love
Don’t wait up
It’s a Saturday night, Saturday night
Don’t wait up
I’ll be living it up till the morning comes
Don’t wait up
I’ll be looking for love
I’ve been bitting my tongue
You’ve been wrecking my style
And I know it’s just the price I pay
I’ve been keeping you out
You’ve been slipping on ice
I’ve been fucking with your memories
Accept your fears
And it will be gone
I’m your only on
I will give you all night
Don’t talk about life, let’s go
Nothing lasts forever
Everybody call your alibi
Don’t wait up
I’ll be looking for love, I’ll be looking for love
Don’t wait up
It’s a Saturday night, Saturday night
Don’t wait up
I’ll be living it up till the morning comes
Don’t wait up
I’ll be looking for love
Everybody call your alibi
So tonight my heart’s a suicide
Don’t wait up
I’ll be looking for love, I’ll be looking for love
Don’t wait up
It’s a Saturday night, Saturday night
Don’t wait up
I’ll be living it up, I’ll be living it up
Don’t wait up
I’ll be looking for love
Don’t wait up
Don’t wait up
It’s a Saturday night, Saturday night
Don’t wait up
I’ll be living it up till the morning comes
Don’t wait up
I’ll be looking for love

Не Ждите Меня (перевод)

Я живу на солнце
Я шел в огне
Я мечтал о другой равнине
Я вырезал тебе бриллианты
Я выкапывал цветы
Я играл во все злые игры
Сдержи свои слезы
Потому что это ненадолго
Ты мой единственный
Я не буду извиняться
С напитком в руке, огонь в глазах
Ничто не бьется вечно
Так что сегодня мое сердце самоубийца
Не жди
Я буду искать любовь, я буду искать любовь
Не жди
Субботний вечер, субботний вечер
Не жди
Я буду жить до утра
Не жди
Я буду искать любовь
Я прикусил язык
Вы разрушаете мой стиль
И я знаю, что это просто цена, которую я плачу
Я держал тебя подальше
Вы поскользнулись на льду
Я трахался с твоими воспоминаниями
Примите свои страхи
И это исчезнет
Я твой единственный на
Я дам тебе всю ночь
Не говори о жизни, пошли
Ничто не вечно
Все называют ваше алиби
Не жди
Я буду искать любовь, я буду искать любовь
Не жди
Субботний вечер, субботний вечер
Не жди
Я буду жить до утра
Не жди
Я буду искать любовь
Все называют ваше алиби
Так что сегодня мое сердце самоубийца
Не жди
Я буду искать любовь, я буду искать любовь
Не жди
Субботний вечер, субботний вечер
Не жди
Я буду жить, я буду жить
Не жди
Я буду искать любовь
Не жди
Не жди
Субботний вечер, субботний вечер
Не жди
Я буду жить до утра
Не жди
Я буду искать любовь