Перевод текста песни Deadlock - Takida

Deadlock (оригинал)

I will speak of you gently
Even after the fights
I will speak of you gently
When great evil’s about to rise
I will speak of you gently
Flames appear in your eyes
Speak of you gently
Another deadlock in the night
Fall like a soldier
A bad mood whispers inside
Fear shine through my eyes
The pride is shut in, confined
Confined
It’s a struggle every day
Disquiet filled with cry
Wrong opinions will slowly die
But I will speak of you gently
Flames appear in your eyes
I will speak of you gently
Another deadlock in the night
I dare you to cry
Cowards standing small
Stand up for your beliefs
Respect yourself in hard times
But I will speak of you gently
Even after the fights
I will speak of you gently
When great evil’s about to rise
I will speak of you gently
Flames appear in your eyes
I will speak of you gently
Another deadlock in the night
Tonight
It’s the loneliest of nights
And I’m alive
Hold on tonight
Growing older with the fight
Find good strength and the opening to see
Hold on tonight
But I will speak of you gently
Even after the fights
I will speak of you gently
When great evil’s about to rise
I will speak of you gently
Flames appear in your eyes
I will speak of you gently
I will speak of you gently
I will speak of you gently
Another deadlock in the night

Тупик (перевод)

Я буду говорить о тебе нежно
Даже после ссор
Я буду говорить о тебе нежно
Когда великое зло вот-вот поднимется
Я буду говорить о тебе нежно
В ваших глазах появляется пламя
Говори о тебе нежно
Еще один тупик в ночи
Падай как солдат
Плохое настроение шепчет внутри
Страх сияет в моих глазах
Гордость закрыта, ограничена
Ограниченный
Это борьба каждый день
Беспокойство, наполненное криком
Неправильные мнения будут медленно умирать
Но я буду говорить о тебе нежно
В ваших глазах появляется пламя
Я буду говорить о тебе нежно
Еще один тупик в ночи
Я смею тебя плакать
Трусы стоят маленькие
Отстаивайте свои убеждения
Уважайте себя в трудные времена
Но я буду говорить о тебе нежно
Даже после ссор
Я буду говорить о тебе нежно
Когда великое зло вот-вот поднимется
Я буду говорить о тебе нежно
В ваших глазах появляется пламя
Я буду говорить о тебе нежно
Еще один тупик в ночи
Сегодня ночью
Это самая одинокая из ночей
И я жив
Держись сегодня вечером
Становясь старше с борьбой
Найдите хорошую силу и возможность видеть
Держись сегодня вечером
Но я буду говорить о тебе нежно
Даже после ссор
Я буду говорить о тебе нежно
Когда великое зло вот-вот поднимется
Я буду говорить о тебе нежно
В ваших глазах появляется пламя
Я буду говорить о тебе нежно
Я буду говорить о тебе нежно
Я буду говорить о тебе нежно
Еще один тупик в ночи