Перевод текста песни Velg Bort Livet - Taake

Velg Bort Livet (оригинал)

Det var svart det var natt
En blodsoet skygge ut fra veggen
Naalys fugl paa gresstak
taler livet baklengs naar det kveldes
og det blaaser til storm
Et skittent under
Kald sterk sannhet
uten sol
Foredlet smerterus og kroppslig svinn
Djevelen paa tunet ville gjerne inn
Kullkastet
Vissen
Hinsides
liksvekk
Velg bort livet
Evig kulde
Evig intet
Et siste sukk av lettelse
for aa slippe aa leve mer
Endelig ut av livets reim
No skal ein gut faa koma heim
bloedende

Отказаться от Жизни (перевод)

Было темно, была ночь
Пропитанная кровью тень от стены
Naalys fugle paa gresstak
говорит жизнь задом наперёд, когда наступает вечер
и это дует в шторм
Грязное чудо
Холодная сильная правда
без солнца
Изысканная болевая интоксикация и телесные потери
Черт во дворе хотел войти
Помет
Рыбы
Вне
ослабление трупа
Отказаться от жизни
Вечный холод
Вечное ничто
Последний вздох облегчения
чтобы не жить дальше
Наконец из пояса жизни
Теперь хороший человек должен вернуться домой
кровотечение