| September Omsider (оригинал) | Сентябрьский Омсайдер (перевод) |
|---|---|
| Ilden i mitt blikk | Огонь в моих глазах |
| eter deg hel | съедает тебя целиком |
| Livnaert paa hat | шляпа Livnaert paa |
| forfoert av tortur | соблазненный пытками |
| Tilgi aldri | Прости возраст |
| mitt voldelige hjerte | мое жестокое сердце |
| Min stinkende haand | Маленькая вонючая рука |
| Lemlestet aand | Лемлестет вечер |
| Obskur positur | Неясная поза |
| Skulptur i natur | Скульптура в природе |
| Bedervet i slo | Несвежий в такт |
| Stenket av blod og brustne haap | Окропленный кровью и разбитыми надеждами |
| Jeg risser min rune i skoddeskog | Я вырезаю свою руну в кустах |
| September omsider | Сентябрь наконец |
| Tilfrosne vann | Замерзшая вода |
| vindharde fjell | ветроустойчивые горы |
| Legemliggjort | Воплощенный |
| i bekmoerket | я бекморкет |
| i de seine | в неводе |
| nattestimer | ночные часы |
| Bjoergvins svarte eik | Черный дуб Бьоргвина |
| Skarp ressurs | Острый ресурс |
| Knus din neste | Обними своего соседа |
| Sykne hen | Заболел |
| mot kaos og forfall | против хаоса и распада |
| Oedegaard | Эдегор |
| Naar sjelens smertehelvete | К адской боли души |
| syder over av drapsinstinkt | Испепеленный убийственным инстинктом |
| Livshater | Ненавистник жизни |
| Misfoster | Мисфостер |
| Folkefiende | Враг народа |
| Kunstvold | Искусство насилия |
| Drapskaat | Драпскаат |
| Naadestoet | Швея |
| Raattent | Рааттен |
| stinkende | вонючий |
| tankegods | мысли |
| Stien | Камень |
| ingen | нет |
| snur fra | поворачивается от |
