Перевод текста песни Sometimes - T.S.O.L.

Sometimes (оригинал)

I don’t read papers
Because I don’t want to scream
I don’t want favors
I won’t take anything
I don’t like lovers
Pain emotionally
I don’t need saviors
Being strung up for me
Sometimes
I just want to be here by myself
Sometimes
I just want to be me no one else
Sometimes
I just want to be left in the street with my scars as you’re walking away… okay?
I don’t need contact
You got your skin on mine
I don’t need something
That has failed every time
Sometimes
I just want to be left all alone
Sometimes
I just want to be out when you’re home
Sometimes
I just want to be left in the street with my scars as you’re walking away… okay?
I don’t want strangers
You think that you’re getting in?
I don’t want someone that will fail me again
Sometimes
I just want to be left all alone
Sometimes
I just want to be gone when your home
Sometimes
I can’t stand when you scream when you shout
Sometimes
I just want to be in when you’re out

Иногда (перевод)

я не читаю газеты
Потому что я не хочу кричать
мне не нужны услуги
ничего не возьму
я не люблю любовников
Боль эмоционально
Мне не нужны спасители
Быть вздернутым за меня
Иногда
Я просто хочу быть здесь один
Иногда
Я просто хочу быть собой, никем другим
Иногда
Я просто хочу остаться на улице со своими шрамами, пока ты уходишь… хорошо?
мне не нужен контакт
У тебя есть кожа на моей
мне что-то не нужно
Это терпело неудачу каждый раз
Иногда
Я просто хочу, чтобы меня оставили в полном одиночестве
Иногда
Я просто хочу быть дома, когда ты дома
Иногда
Я просто хочу остаться на улице со своими шрамами, пока ты уходишь… хорошо?
Я не хочу незнакомцев
Ты думаешь, что попадаешь?
Я не хочу, чтобы кто-то снова подвел меня
Иногда
Я просто хочу, чтобы меня оставили в полном одиночестве
Иногда
Я просто хочу уйти, когда ты будешь дома
Иногда
Я терпеть не могу, когда ты кричишь, когда кричишь
Иногда
Я просто хочу быть дома, когда тебя нет