Перевод текста песни I'm Tired of Life - T.S.O.L.

I'm Tired of Life (оригинал)

And all the worlds’fools
Life is so easy when you’re told what to do Where to work and how to be you
But the jokes wears off and you’re still laughing
Caught in your own trap and you’re all happy
Too stupid to know it (Just try use your head)
Too stupid to care (You've all been fooled)
Just one voice screaming (???)
Just one in a million (A little speck of flesh)
Who’s gonna hear it (Scream till you die)
Who’s gonna know it (Your conscience your mind)
Who even cares (No one but yourself)
It’s hopeless (You're hopeless)
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen,
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen

Я устал от Жизни (перевод)

И все дураки мира
Жизнь так проста, когда тебе говорят, что делать, где работать и как быть собой
Но шутки заканчиваются, а ты все еще смеешься
Попался в собственную ловушку, и вы все счастливы
Слишком глуп, чтобы знать это (просто попробуй использовать свою голову)
Слишком глуп, чтобы волноваться (вас всех обманули)
Только один голос кричит (???)
Всего один на миллион (Маленькая крупинка плоти)
Кто это услышит (кричи, пока не умрешь)
Кто это узнает (ваша совесть, ваш разум)
Кого это вообще волнует (никто, кроме тебя самого)
Это безнадежно (Ты безнадежен)
из-за процесса, из-за системы,
потому что ты все еще смеешься, потому что ты не слушаешь,
из-за процесса, из-за системы,
потому что ты все еще смеешься, потому что ты не слушаешь