Перевод текста песни Just Like Me - T.S.O.L.

Just Like Me (оригинал)

I think about you
And I dream about you
In your white night life
But you your not quite right
You make me believe in the night
Yes this is your life
Well you’re just like me
You’re not a king
And you’re not a queen
You’re just like me
And I have a soul
I never really lost control
And you, you’ve got no right
Can’t you see, can’t you see
You’re just like me
Your identity is like a leaf on a tree
You look you listen you follow me
The father wind blows from the far north
Your mind is somewhere under the parch
You’re like me, you’re just like me
You’re like me, you’re just like me
Tell me of your sacred prayer
Look at me with your green-eyed stare
All your lies, they sound the same
To me it doesn’t really matter
We’re all the same, you’re just like me

Совсем Как Я (перевод)

Я думаю о тебе
И я мечтаю о тебе
В твоей белой ночной жизни
Но ты не совсем прав
Ты заставляешь меня верить в ночь
Да, это твоя жизнь
Ну ты такой же как я
Ты не король
И ты не королева
Ты такой же, как я
И у меня есть душа
Я никогда не терял контроль
А ты, у тебя нет права
Разве ты не видишь, разве ты не видишь
Ты такой же, как я
Ваша личность похожа на лист на дереве
ты смотришь ты слушаешь ты следуешь за мной
Отец ветер дует с далекого севера
Твой разум где-то под песком
Ты такой же, как я, ты такой же, как я
Ты такой же, как я, ты такой же, как я
Расскажи мне о своей священной молитве
Посмотри на меня своим зеленоглазым взглядом
Вся твоя ложь звучит одинаково
Для меня это не имеет большого значения
Мы все одинаковые, ты такой же, как я