Перевод текста песни Send My Thoughts - T.S.O.L.

Send My Thoughts (оригинал)

Turning into lighting on lime green evenings
Through days of sun and laughter in your room
A touch of love on the side of a building
But I left you in my room on the wall
Oh I send all my thoughts to you…
Called your name at night
Cried myself to sleep
Never thinking I’d…
Ever ever leave
Never knew before
Held you close in mind
Never lived…
Before you were mine
Oh I send all my thoughts to you…
Away fom you and the pain of the city
I’m off to war on the banks of the Nile
Oh I send all my thoughts to you…
Called you name at night
Cried myself to sleepNever thinking I’d…
Ever ever leave
Never knew before
Held you close in mind
Never lived…
Before you were mine
A broken jaunt through steamy jungles
To far off places with nowhere faces
Run through town in the quiet of darkness
To an empty port on th coast of nowhere
Oh I send all my thoughts to you…
Oh I send all my thoughts to you…

Пошлите Мои Мысли (перевод)

Превращаясь в освещение в лаймово-зеленые вечера
Сквозь дни солнца и смеха в твоей комнате
Прикосновение любви на стене здания
Но я оставил тебя в своей комнате на стене
О, я посылаю все свои мысли к тебе...
Назвал твое имя ночью
Плакала, чтобы уснуть
Никогда не думал, что…
когда-нибудь уйти
Никогда не знал раньше
Держит вас близко к сердцу
Никогда не жил…
Прежде чем ты был моим
О, я посылаю все свои мысли к тебе...
Вдали от тебя и боли города
Я ухожу на войну на берегах Нила
О, я посылаю все свои мысли к тебе...
Назвал тебя ночью
Плакала, пока не заснула, никогда не думая, что…
когда-нибудь уйти
Никогда не знал раньше
Держит вас близко к сердцу
Никогда не жил…
Прежде чем ты был моим
Сломанная прогулка по парным джунглям
В далекие места без лица
Бегите по городу в тишине тьмы
В пустой порт на берегу ниоткуда
О, я посылаю все свои мысли к тебе...
О, я посылаю все свои мысли к тебе...