| Well take me away
| Ну забери меня
|
| Take me to another place
| Отвези меня в другое место
|
| Where my mind can think of it I say
| Где мой разум может думать об этом, я говорю
|
| Well give me a heaven
| Ну дай мне рай
|
| Take me away
| Забери меня отсюда
|
| Save me from hell
| Спаси меня от ада
|
| Take me away
| Забери меня отсюда
|
| Give me your color of your way
| Дайте мне свой цвет вашего пути
|
| Give me your color of your day
| Дай мне свой цвет твоего дня
|
| Take me away
| Забери меня отсюда
|
| And show me all the things that I could be
| И покажи мне все, чем я мог бы быть.
|
| Show me all the things you’re gonna make of me
| Покажи мне все, что ты собираешься сделать из меня
|
| If you were just a day
| Если бы вы были всего лишь днем
|
| I need just a day
| Мне нужен всего день
|
| You’re gonna love me or hate me
| Ты будешь любить меня или ненавидеть меня
|
| I touch your skin, cold
| Я касаюсь твоей кожи, холодно
|
| And your lips, red
| И твои губы, красные
|
| You know, red is a color
| Вы знаете, красный – это цвет
|
| Of your way
| по-вашему
|
| Walking aboard to touch a flower
| Подняться на борт, чтобы прикоснуться к цветку
|
| That’s when I looked up
| Вот когда я посмотрел вверх
|
| In black was a color
| В черном был цвет
|
| Your black was a color
| Ваш черный был цветом
|
| Of your way
| по-вашему
|
| Your black is a color of your day
| Ваш черный – цвет вашего дня
|
| Take me away
| Забери меня отсюда
|
| And show me all the things that I could be
| И покажи мне все, чем я мог бы быть.
|
| Show me all the things you’re gonna make of me
| Покажи мне все, что ты собираешься сделать из меня
|
| If it was yesterday
| Если это было вчера
|
| Please
| Пожалуйста
|
| I need yesterday
| мне нужно вчера
|
| I was cut by your thorn
| Меня порезал твой шип
|
| And my blood dripped on the floor
| И моя кровь капала на пол
|
| Loving you, it burns
| Любить тебя, это горит
|
| But I can’t feel it anymore
| Но я больше не чувствую этого
|
| You’re only walking aboard
| Вы только идете на борт
|
| To touch a flower
| Прикоснуться к цветку
|
| That’s when I looked up
| Вот когда я посмотрел вверх
|
| And death was a color
| И смерть была цветом
|
| Yeah, death was a color
| Да, смерть была цветом
|
| Of your way
| по-вашему
|
| And dead is a color of your day
| И мертвый - это цвет твоего дня
|
| Take me away
| Забери меня отсюда
|
| And show me all the things that I could be
| И покажи мне все, чем я мог бы быть.
|
| Show me all the things you’re gonna make of me
| Покажи мне все, что ты собираешься сделать из меня
|
| If it was yesterday
| Если это было вчера
|
| I need yesterday
| мне нужно вчера
|
| Give me yesterday | Дай мне вчера |