Перевод текста песни Being In Love - T.S.O.L.

Being In Love - T.S.O.L.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Being In Love, исполнителя - T.S.O.L.. Песня из альбома Divided We Stand, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Nitro
Язык песни: Английский

Being In Love

(оригинал)
She’s so sick of me lately
Nothing else hurts me more
Bein' in love
So good to be low down
When she’s self assured
Bein' in love
So fine with you
And no one ever hit so hard
Bein' in love… SUCKS!
Don’t wanna feel it again
I wanna feel the good things
Don’t wanna ever be human
I wanna feel the good things of love
She’s so tied up with somethin'
Never gonna find a home
Bein' in love
So good to me lately
I’ve never been so alone
Bein' in love
So, nothing to do, and
I’m gonna steal her car
Bein' in love… SUCKS!
Don’t wanna feel it again
I wanna feel the good things
Don’t wanna ever be human
I wanna feel the good things of love
Knowin' there’s nothing in my mind SUCKS!
Feedin' the sickness of her kind SUCKS!
Droppin' the bomb on the baseline
Sick, so sick, what you wanna be there for?
She’s so sick of me lately
Nothin' I do at all
Bein' in love… SUCKS!
Don’t wanna feel it again
I wanna feel the good things
I don’t want ever be human
I wanna feel the good things of love

Быть Влюбленным

(перевод)
Она так устала от меня в последнее время
Ничто другое не причиняет мне большей боли
Влюблен
Так хорошо быть низким
Когда она уверена в себе
Влюблен
Так хорошо с тобой
И никто никогда не бил так сильно
Быть влюбленным… ОТСТОЙ!
Не хочу чувствовать это снова
Я хочу чувствовать хорошие вещи
Не хочу когда-либо быть человеком
Я хочу чувствовать хорошие вещи любви
Она так связана с чем-то
Никогда не найду дом
Влюблен
Так хорошо для меня в последнее время
Я никогда не был так одинок
Влюблен
Так что делать нечего, и
я украду ее машину
Быть влюбленным… ОТСТОЙ!
Не хочу чувствовать это снова
Я хочу чувствовать хорошие вещи
Не хочу когда-либо быть человеком
Я хочу чувствовать хорошие вещи любви
Зная, что в моей голове ничего нет, ОТСТОЙ!
Кормить болезнь своего вида - ОТСТОЙ!
Бросить бомбу на исходную линию
Больной, такой больной, зачем ты хочешь быть там?
Она так устала от меня в последнее время
Я вообще ничего не делаю
Быть влюбленным… ОТСТОЙ!
Не хочу чувствовать это снова
Я хочу чувствовать хорошие вещи
Я не хочу когда-либо быть человеком
Я хочу чувствовать хорошие вещи любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Shadows 2002
Abolish Government/Silent Majority 1996
Flowers by the Door 2002
World War III 1996
Blackmagic 2002
It's Gray 2002
John 2002
Just Like Me 2002
American Zone 2002
Superficial Love 1996
In Time 2002
Dance With Me 2006
Sounds of Laughter 2006
Nice Guys 2002
Property Is Theft 1996
I'm Tired of Life 2006
Man And Machine 1996
How Do 2002
80 Times 2006
The Triangle 2006

Тексты песен исполнителя: T.S.O.L.

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Amor primero 2002
Chavo De Onda ft. Juan Hernández y Su Banda de Blues 2022
Coração do Poeta 2021
No Problem 2021
Fac ce vreau 2004
Murmullo 2007
Southbound ft. The Stay All Night Rounders 2015
Sirens 2023
Point Blank 2024
Until You Love Me 2018