| I been a menace to society
| Я был угрозой для общества
|
| Since when?
| С тех пор как?
|
| Since menace to society
| Поскольку угроза обществу
|
| Still refused to become a legitimate citizen quietly
| Тем не менее тихо отказался стать законным гражданином
|
| Felt like my labor hidin’me
| Почувствовал, как мой труд спрятал меня
|
| But here I am anyway
| Но я все равно здесь
|
| I might be back to slangin’grams any day
| Я могу вернуться к сленговым граммам в любой день
|
| And if this record flop
| И если эта запись провалится
|
| Well I’ll be--back
| Хорошо, я вернусь
|
| Wit’a bomb of heart
| С бомбой сердца
|
| Wit’C-Rod and the squad
| Wit'C-Rod и отряд
|
| This whole industry’s a faade
| Вся эта индустрия - фасад
|
| Man this ain’t real life
| Чувак, это не настоящая жизнь
|
| Half these rappers don’t know what sacrifice feel like
| Половина этих рэперов не знают, что такое жертва
|
| Man these niggaz is all hype
| Чувак, эти ниггеры - вся реклама
|
| Not even rappin’on real mics
| Даже не рэп на настоящих микрофонах
|
| They just get high and say whatever the fuck they feel like
| Они просто кайфуют и говорят, что, черт возьми, им хочется
|
| They make me feel like bustin’these niggaz one at a time
| Они заставляют меня чувствовать, что я ловлю этих нигеров по одному
|
| And I’m still outbustin’these niggaz
| И я все еще обгоняю этих нигеров
|
| Hoe pick a rhyme
| Мотыга выбрать рифму
|
| Ay, what these other niggaz talkin'
| Да, о чем говорят эти другие ниггеры,
|
| I don’t believe that shit
| Я не верю в это дерьмо
|
| I’m the king 'cause I said it And I mean that shit
| Я король, потому что я сказал это И я имею в виду это дерьмо
|
| Ay, what’s so special 'bout him
| Да, что в нем такого особенного
|
| Ay, he ain’t all that shit
| Да, он не все это дерьмо
|
| I set the city in fire
| Я поджег город
|
| Have you seen that shit?
| Вы видели это дерьмо?
|
| Ay, what these other niggaz talkin'
| Да, о чем говорят эти другие ниггеры,
|
| I don’t believe that shit
| Я не верю в это дерьмо
|
| I’m the king 'cause I said it And I mean that shit
| Я король, потому что я сказал это И я имею в виду это дерьмо
|
| Ay, what’s the big deal about him?
| Да что с ним такого?
|
| He ain’t even that shit
| Он даже не то дерьмо
|
| I set the city on fire
| Я поджег город
|
| Have you seen that shit?
| Вы видели это дерьмо?
|
| It’s only five rappers outta Atlanta who bustin'
| Только пять рэперов из Атланты разоряются.
|
| And I’m one of 'em
| И я один из них
|
| The other four, you know who you are
| Остальные четыре, вы знаете, кто вы
|
| But if you gotta think twice
| Но если вам нужно подумать дважды
|
| Well shawty you ain’t nice
| Ну, малышка, ты не милая
|
| Regardless of your publishing deal
| Независимо от вашей издательской сделки
|
| You can’t write
| Вы не можете писать
|
| I’m the best thing left blowin’breath on the mic
| Я лучшее, что осталось, выдыхаю в микрофон
|
| The king of the south
| Король юга
|
| Nothin’else will suffice
| Ничего другого не будет достаточно
|
| You wanna bet?
| Ты хочешь поспорить?
|
| Well put yo’budget up Match the price
| Хорошо положи свой бюджет. Соответствуй цене.
|
| Me and you like putting matches to ice
| Мне и тебе нравится класть спички на лед
|
| You won’t make it Before I had a deal
| Вы не сделаете это, прежде чем я заключил сделку
|
| I was still butt naked
| Я все еще был голым
|
| God signed this, like keeping’the Lord’s promise
| Бог подписал это, как выполнение обещания Господа
|
| The truth nigga
| правда ниггер
|
| Like Beenie’s first LP
| Как первый LP Бини
|
| You can do a song with N’Sync
| Вы можете сделать песню с N’Sync
|
| And couldn’t outsell me
| И не смог превзойти меня
|
| I’m a legend in my own time
| Я легенда в свое время
|
| A prophet in my own rhymes
| Пророк в моих собственных рифмах
|
| A king wit’a concubine
| Король с наложницей
|
| Niggaz like you, a dime a dozen
| Ниггеры, как ты, пруд пруди
|
| They come and go So why I’m runnin’now
| Они приходят и уходят, так почему я бегу сейчас
|
| And I ain’t never run before
| И я никогда не бегал раньше
|
| Grab choppers, cock 'em and blow
| Хватайте чопперы, взводите их и дуйте
|
| Stoppin’the show
| Остановка шоу
|
| Bet or owe 'em, droppin’the hoes
| Спорим или должны им, бросаем мотыги
|
| You just keep watchin’the door
| Вы просто следите за дверью
|
| Pop 'em, watch 'em drop to the floor
| Вытолкни их, смотри, как они падают на пол
|
| Fluff his pockets and go Put a quarter block on his nose
| Распушите его карманы и идите, наденьте четверть блока на нос
|
| And a glock in his clothes
| И глок в одежде
|
| He can keep his watches and gold
| Он может оставить свои часы и золото
|
| For his momma to hold
| Чтобы его мама держала
|
| She’ll be there buyin’the hoes
| Она будет там покупать мотыги
|
| Before the drama unfolds
| Прежде чем развернется драма
|
| They know shawty outta control
| Они знают, что малышка вышла из-под контроля
|
| Got me hot as a stove
| Мне стало жарко, как в печи
|
| Puttin’holes in yo’Girbaud
| Проделывать дырки в йо-Гирбо
|
| Wettin’up yo’polos
| Wettin'up yo'polos
|
| 44's and Callico’s
| 44-х и Каллико
|
| a black and a chrome
| черный и хром
|
| lettin’loose and splackin’your dome
| Lettin’loop и splakin’ваш купол
|
| hoppin’back in the Brougham
| hoppin’back в броэме
|
| known for kickin’in yo’door
| известен тем, что пинает тебя
|
| wavin’gats in yo’home
| машет рукой в доме
|
| clearin’it out
| очистить его
|
| I’m sorry I ain’t hearin’you out
| Мне жаль, что я тебя не слышу
|
| You hearin’about
| Вы слышите о
|
| The squad pumpin’Fe in your heart
| Отряд Pumpin'Fe в вашем сердце
|
| Because you know sacrifice
| Потому что ты знаешь жертву
|
| Was near and dear to your heart
| Был близок и дорог твоему сердцу
|
| (talking)
| (разговор)
|
| Ay, my niggaz
| Ай, мой ниггер
|
| Y’all already know what it is T-I-P, Grand Hustle, Pimp Squad
| Вы уже знаете, что такое T-I-P, Grand Hustle, Pimp Squad
|
| For life nigga
| На всю жизнь ниггер
|
| Sanchez on the beat, dig this man
| Санчес в такт, копай этого человека
|
| I’ma keep it always pimpin'
| Я всегда буду сутенерствовать
|
| I’m stayin’down
| я остаюсь внизу
|
| Y’all niggaz gone send yo’demos in Get cha little motherfuckin’deal
| Вы, ниггеры, ушли, отправляйте йо'демо в "Получите маленькую чертову сделку"
|
| Go sell records
| Продавайте пластинки
|
| Nigga I got houses, I got blow, I got dro
| Ниггер, у меня есть дома, у меня есть удар, у меня есть дро
|
| Nigga I got hoes, nigga I got property nigga
| Ниггер, у меня есть мотыги, ниггер, у меня есть имущество, ниггер.
|
| What you wanna do nigga?
| Что ты хочешь сделать, ниггер?
|
| Fuck y’all niggaz
| Ебать всех ниггеры
|
| Come see about me if you don’t like it King of da God damn south
| Приходите посмотреть на меня, если вам это не нравится, король да, черт возьми, юг
|
| Rubberband man in this bitch
| Человек с резинкой в этой суке
|
| Uh, oh, oh | О, о, о |