Перевод текста песни Help Is Coming - T.I.

Help Is Coming (оригинал)

Help on the way
Help on the way
They say the game in trouble
Help on the way
Help on the way
Help on the way
Help on the way
They say the game in trouble
Help on the way
Help on the way
I got the game on lock
Standin on top
Say hello to the man who saved hip hop
Say hello to the man who saved hip hop
Say hello to the man who saved hip hop
They say the game fucked up
And the records ain’t sellin
It was bad in 06' gettin worse in 07'
Market over saturated with all the bootleggin
When it seems better shawty ain’t no tellin'
Well, call Lyor, give him this message
Then hit K’ys tell hiim, tell Kevin
Craig, Julie Greenwald, all of them present
The fifty mill you gave me
Was a sound investment
This time around we gon sell 5
No less than 4 on a slow day
Call vegas and bet
By the way, if you a winner
I’m the one you should be with Hit J
Tell them niggas to bet against
Grand Hustle homie
I’m a make you respect this
They say «the market share down»
So… I ain’t affected
Tell the label relax
Ain’t no need to stress shit
Just cut the check a
Nd I’ll handle the rest… shhiit
They say the game in trouble
Help on the way
Don’t worry bout nothin
Help on the way
They say the game in trouble
Help on the way
I got this shit
Help on the way
They say the game in trouble
Help on the way
Don’t worry bout nothin
Help on the way
They say the game in trouble
Help on the way
I got this shit
Help on the way
I got the game on lock
Standin on top
Say hello to the man who saved hip hop
I got the game on lock
It ain’t gon Stop
Say hello to the man who saved hip hop
I got the game on lock
Standin on top
Say hello to the man who saved hip hop
I got the game on lock
It ain’t gon stop
Say hello to the man who saved hip hop
You hear my name so hot, I got the game on lock
You niggas keep floppin, But i remain on top
Still the same ol' me, With the same ol' Glock
From the first cd, With the Kangol top
I was hollerin dopeboy when I first came out
It seems like everyone in the dope game now man
I told these niggas that it ain’t gon stop
All the hatin' gon' stop or this thang gon' blah
Most of these niggas, ain't slang, no blocks
Got a lil' somethin', but it ain’t so hot
Try to sell a record when my shit drop
Get the cover of the magazine
When my shit out nope
I think not just why
If you ever eye with a nigga this fly
You better watch your mouth
You ain’t that high
KING OF THE SOUTH, you ain’t that guy
To the fans and the critics
Think hip hop is missing
This is a lil' proof that hip hop livin'
You can hear a hip hop top now, just listen
Now see a hip hop walk out with 6 bitches
In the ATL, see hip hop chillin'
In a multimillion dollar crib hip hop building
You know how many cars hip hops driven?
Nigga I’m everything hip hop’s missing
Nigga you is everything hip hop isn’t
My heart and my soul, where hip hop live at
To anyone whos ever said hip hops finished
It can’t be dead while I’m still livin in it
I’m livin (and well, might I add that)

Помощь Идет (перевод)

Помощь в пути
Помощь в пути
Они говорят, что игра в беде
Помощь в пути
Помощь в пути
Помощь в пути
Помощь в пути
Они говорят, что игра в беде
Помощь в пути
Помощь в пути
Я заблокировал игру
Стоять на вершине
Поздоровайся с человеком, который спас хип-хоп
Поздоровайся с человеком, который спас хип-хоп
Поздоровайся с человеком, который спас хип-хоп
Говорят, игра заебала
И записи не продаются
Было плохо в 06', стало еще хуже в 07'
Рынок перенасыщен всем бутлегином
Когда кажется лучше, малышка, это не то,
Ну, позвони Лиору, передай ему это сообщение
Затем нажмите K'ys, скажите ему, скажите Кевину
Крейг, Джули Гринвальд, все присутствующие
Пятьдесят мельниц, которые ты мне дал
Это была надежная инвестиция
На этот раз мы собираемся продать 5
Не менее 4 в медленный день
Позвони в Вегас и поставь
Кстати, если вы победитель
Я тот, кем ты должен быть с Hit J
Скажи им, ниггеры, чтобы делать ставки
Грандиозная суета, братан
Я заставляю вас уважать это
Говорят «доля рынка вниз»
Итак… меня это не касается
Скажи лейблу расслабиться
Не нужно подчеркивать дерьмо
Просто вырежьте чек
А я позабочусь об остальном… шхит
Они говорят, что игра в беде
Помощь в пути
Не волнуйся ни о чем
Помощь в пути
Они говорят, что игра в беде
Помощь в пути
Я получил это дерьмо
Помощь в пути
Они говорят, что игра в беде
Помощь в пути
Не волнуйся ни о чем
Помощь в пути
Они говорят, что игра в беде
Помощь в пути
Я получил это дерьмо
Помощь в пути
Я заблокировал игру
Стоять на вершине
Поздоровайся с человеком, который спас хип-хоп
Я заблокировал игру
Это не конец
Поздоровайся с человеком, который спас хип-хоп
Я заблокировал игру
Стоять на вершине
Поздоровайся с человеком, который спас хип-хоп
Я заблокировал игру
Это не остановится
Поздоровайся с человеком, который спас хип-хоп
Вы слышите мое имя так горячо, я заблокировал игру
Вы, ниггеры, продолжаете флопе, но я остаюсь на вершине
Все тот же старый я, с тем же старым Глоком
С первого компакт-диска, с вершиной Kangol
Когда я впервые вышел, я был дураком
Похоже, теперь все в игре с наркотиками, чувак.
Я сказал этим нигерам, что это не остановит
Вся ненависть прекратится или это будет бла-бла
Большинство этих нигеров, это не сленг, не блоки
Есть кое-что, но это не так жарко
Попробуй продать запись, когда мое дерьмо упадет
Получить обложку журнала
Когда мое дерьмо
Я думаю, не просто почему
Если вы когда-нибудь увидите эту муху с ниггером
Тебе лучше следить за своим ртом
Ты не такой высокий
КОРОЛЬ ЮГА, ты не тот парень
Поклонникам и критикам
Думайте, что хип-хоп отсутствует
Это небольшое доказательство того, что хип-хоп живет
Теперь вы можете услышать хип-хоп, просто послушайте
Теперь посмотрите, как хип-хоп уходит с 6 суками
В ATL см. хип-хоп, расслабляющий
В многомиллионном хип-хоп здании кроватки
Вы знаете, сколько автомобилей водят хип-хоп?
Ниггер, я все, чего не хватает хип-хопу
Ниггер, ты все, чем хип-хоп не является
Мое сердце и моя душа, где живет хип-хоп
Всем, кто когда-либо говорил, что хип-хоп закончился
Он не может быть мертв, пока я все еще живу в нем
Я живу (ну, могу я добавить это)