| If I learned one thing 'bout the dope game
| Если бы я узнал одну вещь об игре с наркотиками
|
| Put shit pay now, nigga, even if you ridin' with 'em
| Положи дерьмо, заплати сейчас, ниггер, даже если ты едешь с ними
|
| And when they learn what you got in your couch at the spot
| И когда они узнают, что у тебя есть на диване на месте
|
| That how lame niggas get shot
| Вот как расстреливают хромых нигеров
|
| If I learned one thing, about the dope game
| Если бы я узнал одну вещь, об игре с наркотиками
|
| It’s niggas ain’t shit and bitches ain’t neither
| Это ниггеры не дерьмо, и суки тоже не дерьмо
|
| Real nigga never gon' rat
| Настоящий ниггер никогда не станет крысой
|
| And never gon' leave without a Heater
| И никогда не уйдешь без нагревателя
|
| What I learned from the dope game
| Что я узнал из игры с наркотиками
|
| Don’t mix weed, cocaine, they ain’t with you for the smoke, man
| Не смешивай травку, кокаин, они не с тобой для курения, чувак
|
| Get you an elbow of head bands, take it to the head, man
| Принеси тебе локоть головных повязок, возьми его в голову, чувак
|
| Fuck what all them sucker niggas said
| К черту то, что сказали все эти ниггеры-присоски
|
| What I learned from the dope game
| Что я узнал из игры с наркотиками
|
| Trust no nigga no time, even when a homeboy co-sign
| Не доверяйте ниггеру, нет времени, даже когда домашний мальчик подписывает
|
| So he say he got a coke line, don’t be talkin' like that on your line
| Итак, он говорит, что у него есть коксовая линия, не говорите так на своей линии
|
| That how you get more time
| Вот как вы получаете больше времени
|
| What I learned from the dope game
| Что я узнал из игры с наркотиками
|
| With big risk, low reward though, the more you get away, the more,
| Однако с большим риском и низким вознаграждением, чем больше вы уходите, тем больше
|
| you can afford more
| ты можешь позволить себе больше
|
| Dress up like you goin' to award shows
| Одевайтесь так, как будто собираетесь на награждение
|
| But if you live by the sword, dyin' by it, better know it
| Но если ты живешь от меча, умираешь от него, лучше знай это.
|
| What I learned 'bout the dope game
| Что я узнал об игре с наркотиками
|
| Is how to take a lil of that and turn it into somethin'
| Как взять немного этого и превратить во что-то
|
| You could bestow another woman
| Вы могли бы подарить другую женщину
|
| Start hustling the spring, by the summer, you’d be stuntin'
| Начни толкать весну, к лету ты будешь низкорослым
|
| Sheesh, get your baby and your baby mama on some money, shit die Louis,
| Блин, купи своего ребенка и маму своего ребенка на немного денег, дерьмо, умри, Луи,
|
| twelve hunnid
| двенадцать сотен
|
| What I learned from the dope game
| Что я узнал из игры с наркотиками
|
| If you trappin', make it happen
| Если ты ловишь, сделай это
|
| And word never overrule action
| И слово никогда не отменяет действие
|
| What I learned from the dope game is what I know
| То, что я узнал из игры с наркотиками, это то, что я знаю
|
| What I learn what I know
| Что я узнаю, что я знаю
|
| What I learned from the dope game that what I know
| Что я узнал из игры с наркотиками, что я знаю
|
| That what I learn what I know
| Это то, что я узнаю, что я знаю
|
| What I learned from the dope game
| Что я узнал из игры с наркотиками
|
| We recognise, never talk about it
| Мы признаем, никогда не говорим об этом
|
| Like how to make a million out of crack house
| Например, как заработать миллион на крэке
|
| No, and you ain’t need to know that
| Нет, и вам не нужно знать, что
|
| 'Cause you probably been in jail, you don’t wanna go back
| Потому что ты, наверное, был в тюрьме, ты не хочешь возвращаться
|
| And jail givin' years like the number on the throwback
| И тюрьма дает годы, как число на возвращении
|
| But you already know that
| Но ты уже знаешь, что
|
| What I learned 'bout the dope game
| Что я узнал об игре с наркотиками
|
| Shit, quite sober
| Черт, совсем трезвый
|
| You don’t never trap without an umbrella
| Вы никогда не поймаете без зонта
|
| And don’t believe the judge can try and tell you what you give him
| И не верьте, что судья может попытаться сказать вам, что вы ему даете
|
| If he ain’t got no money then all he said is, «I'm finna»
| Если у него нет денег, то все, что он сказал, это: «Я финна»
|
| What I learned 'bout the dope game
| Что я узнал об игре с наркотиками
|
| Take shit from no nigga
| Бери дерьмо ни у кого
|
| And never go to sleep around a stripper
| И никогда не ложись спать рядом со стриптизершей
|
| When niggas come to get you, the bullet miss you, it whistle
| Когда ниггеры приходят за тобой, пуля не попадает в тебя, она свистит
|
| Nigga, go get nigga the issue
| Ниггер, иди, пойми ниггер, проблема
|
| What I learned 'bout the dope game
| Что я узнал об игре с наркотиками
|
| Hard work ain’t God work
| Тяжелая работа - не работа Бога
|
| When you feed your family off of hard work
| Когда вы кормите свою семью тяжелым трудом
|
| Try to go to church, keep God first
| Старайтесь ходить в церковь, держите Бога в первую очередь
|
| Stray bullet put you in a hearse
| Шальная пуля посадила тебя в катафалк
|
| What I learned 'bout the dope game
| Что я узнал об игре с наркотиками
|
| A nigga gon' talk
| Разговор с ниггером
|
| If it ain’t a bank roll, take a walk
| Если это не банкролл, прогуляйтесь
|
| And give a damn what a sucker nigga thought
| И черт возьми, что подумал ниггер-лох
|
| Fuck around, get knocked off
| Трахаться, сбить
|
| What I learned 'bout the dope game
| Что я узнал об игре с наркотиками
|
| Broken life, broken home
| Сломанная жизнь, сломанный дом
|
| A generation full of rollin' stones
| Поколение, полное катящихся камней
|
| Even though I’m grown
| Хоть я и вырос
|
| Wait for the nigga still got it goin' on
| Подождите, пока ниггер все еще продолжает это делать.
|
| What I learned from the dope game is what I know
| То, что я узнал из игры с наркотиками, это то, что я знаю
|
| What I learn what I know
| Что я узнаю, что я знаю
|
| What I learned from the dope game that what I know
| Что я узнал из игры с наркотиками, что я знаю
|
| That what I learn what I know
| Это то, что я узнаю, что я знаю
|
| What I learned from the dope game | Что я узнал из игры с наркотиками |